Une photo vaut mille mots. Voici plusieurs photos pour exprimer notre journée super occupée d'hier!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
A picture is worth thousand words. Here are many photos to express our super busy day yesterday!
Le gâteau d'anniversaire d'André. / André's birthday cake.
Des Legos, en voulez-vous? En v'la! / All you can bear Legos!
La table des snacks. / The snack table.
Prêt à souffler les bougies! / Ready to blow the candles!
Les gars ont eu du fun! / The boys had some fun!
Un petit breuvage pour se rafraîchir! / A little drink to tame some thirst.
Quelques-uns de nos invités: Sylvia Genske et son mari Tim
(qui partage le même anniversaire que moi!), leur fils Xander,
Anthony et Carlos, le père d'Anthony. /
Some of our guests: Sylvia Genske and her husband (who shares
the same birthday than mine), their son Xander, Anthony, and Carlos, Anthony's father.
Francesca et Savannah. / Francesca and Savannah.
Anthony et André. / Anthony and André.
Stevie Ray et André. / Stevie Ray and André.
Savannah, Isabella et Francesca sont prêtes à jouer au Laser Tag. /
Savannah, Isabella and Francesca are ready to play Laser Tag.
André au Laser Tag. / André at the Laser Tag.
Anthony est prêt à jouer. / Anthony is ready to play.
Cliff et Savannah. / Cliff and Savannah.
Alex était bien content de jouer au Laser Tag. /
Alex was really happy to play Laser Tag.
Wes est prêt pour l'action! / Wes is ready for some actions!
Danny est fier de son nouveau costume. / Danny is proud of his new outfit.
Mark et moi au pique-nique annuel de l'école hier soir. /
Mark and I at the annual school picnic last night.
La chorale Montessori. / The Montessori choir.
La class Sequoia qui chante. / The Sequoia class singing.
No comments:
Post a Comment