Je débute officiellement le mois de mai en publiant dorénavant tout mes blogs en version française et anglaise. C'est suite à la demande d'amis anglophone que je débute donc cette initiative.
Aaron Chang, un concitoyen de San Diego, a vraiment l’art de la photographie et du surf dans le sang. Il a fait ses débuts de photographe au tendre age de 17 ans puis à l’âge de 25 ans, il était déjà un photographe senior pour le magazine “Surfing.”
Il adore photographier les endroits les plus inconnus de la nature. Ses endroits les plus insipirant sont Tahiti, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud et le Costa Rica. Il fait également de la photographie commerciale et de mode. Ses photos sont imprimées avec des encres qui ne sont pas nocives pour l’environnement.
Maintenant âgé de 53 ans, il espère enseigner et inspirer les plus jeunes. En février dernier, il a ouvert une gallerie, la Aaron Chang Gallery (www.aaronchanggallery.com) à San Diego. Ses photos vous feront rêver de voyages! Promis!
Aaron Chang, un concitoyen de San Diego, a vraiment l’art de la photographie et du surf dans le sang. Il a fait ses débuts de photographe au tendre age de 17 ans puis à l’âge de 25 ans, il était déjà un photographe senior pour le magazine “Surfing.”
Il adore photographier les endroits les plus inconnus de la nature. Ses endroits les plus insipirant sont Tahiti, Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud et le Costa Rica. Il fait également de la photographie commerciale et de mode. Ses photos sont imprimées avec des encres qui ne sont pas nocives pour l’environnement.
Maintenant âgé de 53 ans, il espère enseigner et inspirer les plus jeunes. En février dernier, il a ouvert une gallerie, la Aaron Chang Gallery (www.aaronchanggallery.com) à San Diego. Ses photos vous feront rêver de voyages! Promis!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I am officially starting the month of May by publishing my daily blogs in a French and English version. It is an initiative I took following popular requests from English-speaking friends.
Aaron Chang, a San Diego citizen, is really a person born to master the art of photography and surf. He started in the world of photograpghy at the sweet age of 17 and then, at the age of 25, he already achieved being a senior photographer for the "Surfing" magazine.
He loves taking photographs of the most unknown places in the nature. His most inspiring places are Tahiti, New-Zealand, South Africa and Costa Rica. He also makes commercial photography as well as fashon ones. His photos are printed with environment-friendly inks.
Now at 53 years old, he hopes to teach and inspire the younger generation. Last February, he opened a gallery, the Aaron Chang Gallery (www.aaronchanggallery.com) in San Diego. His photos will make you dream of traveling! I swear!
Photo de mode par Mr. Chang/ Fashion photograph taken by M. Chang.
Bora-bora, quel endroit! / Bora-bora, what a place!
Aaron Chang
No comments:
Post a Comment