Hier soir avait lieu la première de la pièce de théâtre "Charlotte's Web" tenu par l'école Santa Cruz Montessori. Mes deux enfants, Savannah et André, y tenait chacun un rôle. André était un cheval et Savannah était Fern. Elle était bien cute avec ses jeans court et la chemise carreauté.
Parmi les 75 quelques élèves qui étaient acteur, Savannah a été la seule choisie pour chanter un court extrait de la chanson "Dream." Elle a litérallement tenu le public en haleine. J'étais bien fier d'elle.
Une surprise m'attendait à la fin de la soirée: on m'a donné une rose pour le travail fait avec les élèves pour les décors. Moi qui déteste recevoir des honneurs devant une foule, j'ai été bien servie! Ha! Ha!
Une soirée mémorable!
----------------------------------------------------------------------------------------------
Last night was the premiere of the play "Charlotte's Web" played by the students of the Santa Cruz Montessori School. My two children, Savannah and Andre, had each a role in it. Andre was a horse while Savannah had the role of Fern. She was really cute in her short short and a plaid shirt.
Among the so-75 students actors, only Savannah got picked to sing a short extract of the song "Dream." She literally brought the house down. I had tears in my eyes and was really proud of her.
A surprise waited for me at the end of the evening: they gave me a rose for all the work done with the children about the play's backdrops. I really hate high honors and going in front of the public to get them so I got what I deserved I think! Ha! Ha!
A memorable evening!
Le mignon billet pour la pièce. / The cute play ticket.
Le programme de la soirée avec mon nom souligné en jaune. /
The evening program with my name highlighted.
André avec du gel dans les cheveux. Il n'a pas l'air heureux du tout. /
André with some hair gel,. He doesn't seem to appreciate his new look.
Sylvia Genske maquille André. / Sylvia Genske put make-up on André.
André devient un cheval. / André becomes a horse.
Nikki et Savannah. / Nikki and Savannah.
Avec Savannah et la rose d'honneur. /
With Savannah and the rose of honor.
Savannah, Mara, Lily et Isabella au restaurant après la performance. /
Savannah, Mara, Lily, and Isabella at the restaurant after the performance.
Colin, Anthony, Andre et Stevie Ray. /
Colin, Anthony, Andre, and Stevie Ray.
No comments:
Post a Comment