Saturday, May 2, 2009

Rêve devenu réalité/Dream came true

Quand on est petit, on rêve tous de devenir quelqu'un qui aura une carrière fascinante. La plupart des petits garçons rêvent de devenir policier, pompier ou astronaute tandis que les petites filles rêvent de faire carrière dans le monde médical, être professeure ou même, seulement être mère au foyer.

Quelques fois, la vie nous apprends que ces rêves ne peuvent pas se réaliser et on se retrouve avec une autre vie. Par contre, dans le cas de Suzi Eszterhas, c'est son rêve de petite fille qui est devenu réalité.

Sa profession: photographe de brousse. Elle passe 9 mois par an à photographier les aimaux en Afrique, que ce soit les cheetahs jusqu'au serpent cobra. Le reste de l'année, elle le passe chez ses parents a Tiburon et fait des séminaires occasionel pour le public. Âgée de 33 ans, elle a recue son premier appareil photo à l'âge de 6 ans.

Ses photographies ont été publiées dans le magazine Times et plusieurs autres magazines. On peut voir ses oeuvres sur son site web: www.suzieszterhas.com

----------------------------------------------------------------------

When you are young,  you have dreams of becoming somebody, doing a profession that will bring you in the spotlight. Most little boys dream of becoming a cop, firefighter or an astronaut while little girls dream of a medical career, become a teacher or even, just be a housewife.

Sometimes, life is hard and make us realize that we can't achieve these childhood dreams and we end up going into another direction in life. On the other hand, in the case of Suzi Eszerhas, it is her childhood dream that came true.

Her profession: wildlife photographer. She spends 9 months out of a year to take pictures of animals in Africa. Animals can range from being a cheetah to a cobra. The rest of the year, she spends it at her parents' house in Tiburon and does occasional public seminars. Now at 33, she said her parents gave her a camera at the age of 6. Everything started from there...

Her photographs have been published in Times magazine and many other magazines. We can see many of her photographs on her website: www.suzieszterhas.com



No comments:

Blog Archive