Monday, May 4, 2009

Drôle de bibitte! / A Funny Bug!

Vendredi, en ramenant les enfants de l’école, j’ai spottée (quel jeu de mot!) un auto plein de spots de couleurs. On ne pouvait pas la manquer, comme on dit!

Un site Internet était indiqué sur l’auto et dès mon retour à la maison, j’ai donc fait mon Google pour trouver de quoi il en était question. L’organisme, I spot compassion, est un organisme qui s’occupe des enfants malades et surtout atteint de maladies grave, tel que le cancer.

Quel bon outil promotionel cette petite auto! Comme porte-parole de l’organisme, ils n’ont nul autre que l’actrice Melissa Gilbert, qui campait le rôle de Laura Ingalls dans la très populaire série “The Little House on the Prairie”.

Pour en savoir plus sur cet organisme qui se dévoue corps et âme pour les enfants, visiter leur site internet: www.ispotcompassion.org

-----------------------------------------------------------------------------

Friday afternoon, when I came home from picking up the kids from school, I spotted (playing with words here!) a car full of printed spots on it.  We couldn't miss it, of course!

An Internet site link was printed on the car and when I came home, I quickly checked on the Internet what was that company all about. The company, I Spot Compassion, is all about taking care of sick children, especially the ones who have chronic illness, such as cancer.

This car is such a good marketing tool! As a company's speaker, they have the famous actress Melissa Gilbert, who used to be Laura Ingalls from the ever-popular TV series "The Little House on the Prairie."

To know more about this company that devote itself for the well-being of sick children, visit their website: www.ispotcompassion.org



No comments:

Blog Archive