Saturday, May 9, 2009

Combattre la famine / Stamp Out Hunger

C'est une tradition chez-moi: le premier samedi du mois de mai, je participe à la collecte de nourriture de la société des postes des États-Unis. Cette collecte se fait à travers les USA une fois l'an. Et c'est aujourd'hui qu'elle a lieu!

Même si l'économie affecte la majorité des gens dans mon pays d'adoption, je réalise qu'il y a des gens plus dans le besoin que moi-même. Donc, j'y participe, bon an, mal an!

---------------------------------------------------------------------------------------

It is a yearly tradition at my house: the first Saturday of May, I participate to the Stamp the Hunger Food Drive, organized by the United States Postal Services. This food drive is throughout the USA once a year. And it is today that it is happening!

Even though the economy affect the majority of the people in my adopted country, I realize that there are people who are more in need than I am. So, I participate, no matter what!




Mon sac de provision est prêt pour la collecte. /
My grocery bag is ready for the collect.


No comments:

Blog Archive