Passer sa journée dans les arbres / Spending the day in the trees

Qui n’a pas rêvé de passer ses journées à grimper des arbres au lieu d’aller à l’école? Quand Anthony Ambrose est devenu un chercheur a UC Berkeley, il ne s’imaginait pas passer la majeure partie de son temps à l’extérieur… en pleine forêt.

Il fait parti d’un groupe de scientistes qui travaille en concert avec Save the Redwoods League. Il étudie le changement de température et comment cela affecte les arbres redwood. Quotidiennement, il doit grimper des arbres de plus de 375 mètres en hauteur. Quand il grimpe dans un arbre, il doit rester la pendant 8 à 9 heures, ce qui fait que manger ou aller au petit coin peut demander de l’imagination.

Pour en savoir plus sur son expédition, visionnez le film et visitez le site rcci.savetheredwoods.org

-----------------------------------------

Who has not dreamed of spending their days climbing trees instead of going to school? When Anthony Ambrose became a researcher at UC Berkeley, he did not imagine spending most of his time outdoors ... in the forest.

He is part of a group of scientists working in partnership with Save the Redwoods League. He studied the temperature change and how this affects the redwood trees. Daily, he has to climb trees over 375 meters in height. When he climbs a tree, he must remain up there for 8-9 hours, so eat or go to the bathroom may request a little imagination.

 To learn more about his expedition, watch the movie and visit rcci.savetheredwoods.org