Thursday, March 11, 2010

Pédalez avec Google! / Bike and Go with Google Maps!

Saviez-vous que plus de 57 millions d’Américains sont d’avides cyclistes? Si vous êtes parmi l’un d’eux, que vous utilisez ce moyen de transport pour vous rendre au boulot ou pour vous ballader le dimanche, vous serez heureux d’apprendre que Google Maps vient tout juste d’ajouter l’option bicyclette pour trouver le meilleur chemin entre un point A et B.

La nouvelle option vous donne par etape des routes qui sont sécuritaires pour les bicyclettes. Le projet a été créé en partenariat avec Rail-to-Trail Conservancy, un organisme qui transforme d’anciens chemins de fer en piste cyclable dans plus de 150 villes américaines.

Pour plus d’information sur cette nouvelle option, visitez le http://maps.google.com/biking

Source: http://www.google.com/intl/en/press/annc/20100310_biking-directions.html

----------------------------------------------------------------------------------------------

Did you know that more than 57 millions Americans love biking? If you are among these people, that you use your bike to go to work or to take Sunday rides, you will be happy to learn that Google Maps has announced a new biking feature to find the best way to go from point A to B.

The new feature will give you step-by-step biking directions to make a safe trip on your bike. Google has partnered with the Rail-to-Trails Conservancy, a nonprofit organization that converts a network of trails from former rail lines in more than 150 cities.

For more information about this new feature, visit http://maps.google.com/biking

Source: http://www.google.com/intl/en/press/annc/20100310_biking-directions.html



Blog Archive