Monday, March 15, 2010

Bonne fête maman! / Happy birthday mom!

En principe, j'aurais été supposée être née aujourd'hui mais j'ai retardée de 11 ans. Toutefois, le 15 mars n'est pas laissé inconnu sur notre calendrier car en ce grand jour, c'est l'anniversaire de ma mère!

Je tiens à lui dire que même si je suis occupée et que je demeure en Californie, que je pense souvent à elle et que je me trouve chanceuse de l'avoir toujours avec moi en ce bas monde.

Bonne fête maman!

P.S.: Martin (ça, c'est mon frère!), si tu lis ce blogue et que tu as oubliée (encore) que c'était la fête de 'man, appelle-là!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I was supposed to be born on this day but the nature has made it so I waited 11 extra days to be born. However, March 15th is still an important date to my calendar because today, it is my mom's birthday!

I wanted to tell her that even though I am really busy and that I live in California, that I often think of her and I know I am really lucky to have her alive with us on earth.

Happy birthday mom!

P.S.: Martin (this is my brother), if you read this blog and have (again!) forgotten mom's birthday, don't forget to call her!



No comments:

Blog Archive