Appelez-le Mr. vice-président! / Call him Mr. VP

Quand on est le petit nouveau dans une école, on pense souvent que l'on deviendra populaire seulement après quelques années. Bref, il y en a pour qui ce n'est pas le cas.

Prenez par exemple mon fils André. La semaine dernière, une élection avait lieu et il a décidé, tout bonnement, de gagner le siège de vice-président de l'école. J'ai été surprise par cette lancée de projet mais je l'ai fortement encouragée également. Sa grande soeur, Savannah, n'a pas manqué d'essayer de le dissuader.

Donc, hier avait lieu l'élection. Vers 11h00, il a fait son speech et il a su vers la fin de l'après-midi qu'il avait gagné haut la main sa oampagne politique. On peut dire que maman est très fier de son fils adoré!

-------------------------------

When you are the new kid in town, we often believe that we will gain popularity only after a few years. Well, for some, it is not always the case.

Take for example my son Andre. Last week, an election was going on at his school and he decided, all of a sudden to run for the vice-president seat. I was surprised by his desire but I strongly supported him in his campaign. His big sister, Savannah, didn't miss her chance to try dissuading him to pursue his goal.

So, yesterday was held the election. Around 11, Andre did his speech and at the end of the afternoon, he found out that he won with a majority his political campaign. I have to admit his mom is very proud of her beloved son!