Monday, February 20, 2012

Amy Tan

Dans la tradition de ma chronique du lundi des femmes à succès de la Silicon Valley, je vous présente une auteure à succès: Amy Tan. Née le 19 février (donc, bon anniversaire en retard Mme Tan!) dans la ville d’Oakland en Californie, elle est la seconde d’une famille de trois enfants. Ses parents sont originaires de la Chine. C’est de l’histoire de ses parents qu’elle s’est inspirée pour écrire “The Joy Luck Club”. Cet ouvrage a été traduit en 35 langues et a été converti en film en 1993.

Dans tout les livres qu’elle a écrit, elle s’inspire de la relation mère-fille. Tan a fait toutes ses études en Californie, incluant un baccalauréat en litérature anglaise et une maîtrise en langues de la San José State University. Elle vit présentement à Sausalito avec son mari, Louis DeMattei. Un fait à souligner: Mme Tan a été mis en vedette dans l’épisode 3 de la 12ème saison des Simpsons, “Insane Clown Poppy.”

----------------------------------------

In the tradition of my Monday chronicle about successful Silicon Valley women, I am presenting you a successful author: Amy Tan. Born on February 19th (so, happy belated anniversary Mrs. Tan!) in Oakland, California, she is the second of three children born to Chinese immigrants. It was her parents’ story that was her inspiration to write “The Joy Luck Club.” Her book has been translated in 35 language and was adapted in a commercially successful film in 1993.

In every books she wrote, she was inspired by the mother-daughter relationship. Tan did all her education in California, including a bachelor’s and master’s degrees in English and linguistics from San Jose State University. She currently lives in Sausalito with her husband, Louis DeMattei. An interesting fact to mention: Mrs Tan was featured on The Simpsons episode "Insane Clown Poppy" on Season 12, Episode 3.

No comments:

Blog Archive