Thursday, July 14, 2011

Jour de la Bastille / Bastille Day

Oyé! Oyé! Français et Françaises de la Californie! En ce jour de la Bastille, bonne fête! Vous avez le coeur à la fête même si votre coeur est demeuré en France? Une grande fête de la Bastille (10ème édition) est organisé dimanche en l’honneur des Français.

La fete se déroule de midi à 21h00 au Monticello Old Lodge. En plus de participer à un jeu de pétanque, voir une compétition de serveurs, voir différents artistes à l’oeuvre et déguster des mets français, les visiteurs courent une chance de gagner un voyage en Europe. L’entrée coûte 5$ par adulte et c’est gratuit pour les enfants.

Bonne fête de la Bastille à tous!

-----------------------------------

Ahoy! Ahoy! French citizens of California! On this Bastille Day, Happy birthday! You have the heart to celebrate even though you left your heart in France? A big Bastille Day celebration (10th edition) is organized this Sunday in honor of French people.

The special event will be happening from noon to 9 PM at Monticello Old Lodge, in Los Angeles. On top to have the opportunity to play petanque, see a waiter competition, enjoy live artists performances and eat delicious French food, visitors will have a chance to win a trip to Europe. The entrance fee is $5 per adult and free of charge for kids.

Happy Bastille Day to all!

No comments:

Blog Archive