Des oiseaux… / Birds…

Si vous êtes friands d’oiseaux de toutes sortes, vous aimerez découvrir cet artiste aujourd’hui. Chris Miroyan est une dynamo qui saura charmer les amateurs d’art avec ses peintures. Malgré le fait qu’elle touche à différents médias, tel que le bronze, la ferblanterie, l’impression et la verrerie, on la connait mieux pour ses peintures mettant en vedette des oiseaux.

Celles-çi sont faites avec des couleurs voyantes et garnies d’oiseaux aux airs moqueurs. Elles fait beaucoup d’expositions, dont l’une présentement dans le bâtiment gouvernemental de Santa Cruz, sur la rue Ocean. On peut y admirer plusieurs de ses toiles du lundi au vendredi, jusqu’au 17 août.

Pour ceux qui ne peuvent s’y rendre, elle prendra part au célèbre évènement Open Studios à la mi-octobre.

--------------------------------

If you are a true bird fan, you will love the artist I will talk about today. Chris Moroyan is a dynamo that will charm art lovers with her whimsical paintings. Despite the fact that she is multi-talented with other medias (bronze casting, welding, printmaking and stained glass), she is better known as the artist who paints birds.

Those paintings always feature bright colors and naughty birds filled the canvas. She is doing many exhibits and one of them is currently in the Santa Cruz County Government Building, on Ocean Street. Her paintings are on display Monday to Friday until August 17th.

For those of you who can’t make it, she will also take part of the famous Open Studios even in mid-October.