Thursday, May 19, 2011

Friction fantastique / Fantastic Friction

Je vous parlais du weekend dernier de l’expérience scientifique de ma fille avec une partenaire. Je vous fait part maintenant du projet de science de mon garçon.

Lui et son partenaire, Cole, font une expérience avec la friction. À l’aide d’une planche et d’un protracteur, ils ont fait glisser différent matériaux et ont prouvés que ces matériaux ont besoin de différents angles pour glisser aisément.

Après avoir travaillé sur un carton de presentation ce weekend, ils sont fin prêt pour le grand jour de la science.

-------------------------------------

I was mentioning to you last weekend my daughter’s floral experiment with a partner. I am now sharing with you my son’s experiment.

His partner Cole and himself are doing a science experiment on friction. With the help of a plank and a protractor, they are making some objects slide and proved that these materials need different angles to slide easily.

After having worked on a presentation board this weekend, they are finally ready for the big day.




No comments:

Blog Archive