Sunday, November 14, 2010

Go Green Jets!

Hier matin, c'était la toute dernière joute de soccer de l'équipe de mon fils André, les Green Jets. La saison, qui avait débuté du mauvais pied, s'est amélioré de semaine en semaine.

Hier, André n'a pas compté de but mais son équipe a gagné 6-0 donc il a bien terminé la saison malgré tout. Sa performance s'est nettement amélioré et je suis très fier de lui. Il aime tellement le soccer maintenant qu'il veut jouer de nouveau l'an prochain.

Go Green Jets!

--------------------------

Yesterday morning, it was the last game of the season for my son Andre's soccer team, the Green Jets. The season, which started on the wrong foot for his team, went from OK performance to stunning result.

Yesterday, Andre didn't count a goal but his team won 6-0 so they really finished well the season despite all. Their performance have been much better and I am very proud of my son. He loves so much soccer that now, he decided he wants to join the league once again next year.

Go Green Jets!




Blog Archive