Tuesday, February 23, 2010

Accrocher vos cadres! / Hang up your pictures!

Être prise avec un mur nu est aussi pire pour monsieur et madame tout le monde que pour un écrivain avec le syndrome de la feuille blanche. Bien choisir son cadre à accrocher ainsi que l’endroit idéal peut s’avérer une tâche ardue.

Suzanne Shade de la gallerie Beholder (http://www.beholder-art.com/) est une experte en la matière. Elle conseille avant qu’on accroche un tableau, de le mettre contre le mur dans différentes pièces pour voir comment on s’habitue au tableau ou à la photo. Elle donne aussi ses recommendations pour le type de cadre à acheter: pour un oeuvre qu’on a l’intention de conserver 10 ans au moins, elle conseille d’acheter un cadre avec une vitre UV et un carton d’archive. Pour un tableau de $500 ou plus, elle conseille de le faire encadrer professionellement.

Rien de mieux que de demander une pro en la matière!

------------------------------------------------------------------------------------------------

To be stuck with a naked wall is as bad for anybody as for a writer to stare at a blank page. To choose well where you hang your picture in a room is often a hard task.

Suzanne Shade from the Beholder gallery (http://www.beholder-art.com/) is an expert in the field. She advices to prop a painting against the wall in different rooms before hanging it for good. She also recommend which picture frame to purchase. For artwork to last at least 10 years, she suggests to splurge n frames with UV glass and archival mats. For a painting that is worth more than $500, entrust it to a professional framer.

Nothing better than ask a pro in the field!



No comments:

Blog Archive