Thursday, December 23, 2010

Pénurie de docteurs / MD Shortage

Depuis l’an dernier, le comté de Santa Cruz a perdu trois spécialistes du cancer car ceux-çi étaient due pour une retraite. Pour remplacer ceux-çi, on doit recruter un médecin à temps plein et un autre à temps partiel.

La Central Coast Oncology and Hematology est l’un des rares centres de cancer de la région. Malgré tout, on estime que 98% des patients résident de Santa Cruz qui ont besoin de traitements de chimiotherapie et radiation sont approuvés à l’intérieur de 48 heures.

On est étonné du nombre grandissant de patient qui requiert des soins de cancer mais on nous assure que les médecins font tout en leur besoin pour s’occuper de chacun d’eux dans un délai raisonnable.

Source: http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_16896084

-----------------------------------

Since last year, Santa Cruz County lost three of their cancer specialists to retirement. To replace them, they had to recruit a full-time doctor and a part-timer.

The Central Coast Oncology and Hematology is one of the rare cancer centre of the region. Despite all, we estimate that 98% of the patient living in the area that need chemotherapy or radiation treatment are being approved within 48 hours.

We are surprised by the increasing number of people requiring cancer care but we make sure that there is sufficient capacity to serve them in a reasonable time manner.

Source: http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_16896084

No comments:

Blog Archive