Saturday, December 18, 2010

Il pleut bergère! / It's raining cats and dogs!

Le vent est levé et les pannes de courant sont à prévoir. Un vrai temps de chien!

D'ici demain, on prédit que dans la Silicon Valley, on aura eu un bon 5 pouces de pluie! C'est un bon temps pour écrire mes cartes de Noël près d'un feu dans la cheminée! :-)

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/stew/detail?entry_id=79330&tsp=1

----------------------------------

The wind picked up and power outages are only predictable. A real crappy weather!

Until tomorrow, they predict that Silicon Valley will have received up to 5 inches of rain! It is a great time to sit by the fire and write Christmas cards! :-)

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/stew/detail?entry_id=79330&tsp=1

No comments:

Blog Archive