Capsule dans le temps / Time Capsule

Grand thème dans le milieu du cinéma, les capsules dans le temps ont toujours fascinés petits et moins grand. L’école Cleveland Elementary School de San Francisco a de quoi se vanter... Ils ont découvert qu’il y a plus de 100 ans, le maire de San Francisco P.H. “Pinhead” McCarthy, avait placé une boîte de cuivre dans les murs arrières de l’école.

Bien des gens veulent voir le contenu de la capsule mais l’école fait face à un grand défi. Le mur arrière est décoré en partie avec une murale de l’artiste Susan Cervantes. On prévoit faire des recherches d’ici les deux prochaines semaines pour voir ou serait situé la fameuse capsule.

En attendant, on spécule sur le contenu de la fameuse capsule…

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/12/05/BA1F1GJIE2.DTL&type=newsbayarea

Popular theme in the movie industry, time capsules have always fascinated the youngs and the olds. The Cleveland Elementary School in San Francisco has something to be proud of… They discovered that a century ago, San Francisco mayor, P.H. “Pinhead” McCarthy placed a copper box in the school’s back walls.

Many people want to see the content of the capsule but the school is facing a big challenge. The back wall is partly adorned with a beloved mural by artist Susan Cervantes. We expect do some research for the next two weeks to see where the capsule is buried exactly.

Meanwhile, people are speculating what is the capsule’s content…

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/12/05/BA1F1GJIE2.DTL&type=newsbayarea