Friday, September 2, 2011

Un ballon orange / Orange Balloon

Un projet ambitieux est présentement en cours pour le Orange County Great Park dans la région de Los Angeles. Si vous rêvez d’un parc comme le Golden Gate Park ou le Vancouver’s Stanley Park mais en mieux, vous serez ravi de visiter le nouveau site quand il sera terminé.

Avec 1,347 acres de terrain, il sera parsemé de petits lacs, sentiers, jardins botaniques, un musée, un amphithéâtre et même des tours de montgolfière à l’aube. On prévoit également un caroussel avec des images antiques et un laboratoire jardinier où plusieurs classes gratuites se tiendront pour le grand public.

Un site à visiter dans un futur rapproché.

----------------------------------

An ambitious project is going now for the Orange County Great Park in the Los Angeles area. If you dream of the Golden Gate Park or the Vancouver’s Stanley Park but in better, then you will be pleased to visit the site once it is built.

With 1,347 acres, it will be filled with small lakes, trails, botanical gardens, a museum, an amphitheater, and even an opportunity to take hot air balloon rides in the early morning. The park official will also have a carousel with vintage images and a garden lab where free classes will be offered to the public.

A site to visit in the near future.

No comments:

Blog Archive