Wednesday, August 11, 2010

Robocops!

Pour les criminels qui pensent échapper rapidement aux policiers de San Francisco, pensez-y par deux fois ces temps-çi. La San Francisco Police Department (SFPD) vient d’acquérir pour deux semaines 2 scooters qui ressemble étrangement à des Segways.

Ces mini-robocops sont déjà utilisés dans les aéroports et par les corps policiers de la Californie du Sud. Moyen de transport économique (44 cents par jour) à comparer de la traditionnelle moto (62 dollars par jour), le corps policier se donne quelques semaines pour voir si l’acquisition de tels véhicules en vaut la chandelle.

En attendant la grande décision, les policiers qui les essaieront auront des allures de vedettes dans les rues bondées de San Francisco.

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/cwnevius/detail?entry_id=68916

--------------------------------

For criminals who think to quickly escape San Francisco police officers, think twice these days. The San Francisco Police Department (SFPD) just acquired for two weeks trial period 2 scooters that strangely look like Segways.

These mini robocops are already being used in airports and by Southern California police officers. Economical transportation (44 cents a day) compared to the traditional motorcycle (62 dollars a day), the police department will think about this alternative transportation in the next weeks to see if it is all worth it.

While waiting for the big decision, the police officers will look like movie stars at the wheel of these scooters in the crowded San Francisco streets.

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/blogs/cwnevius/detail?entry_id=68916

No comments:

Blog Archive