Thursday, August 5, 2010

Combiner l’art et la technologie / Art and Technology Combination

Combien de fois êtes-vous allé à un meeting et vous roupillez sur votre chaise ou sortez de cette rencontre encore plus perdue que lorsque vous n’êtes entrés dans la salle? Ce serait grand temps pour votre compagnie d’engager un greffier graphique.

Jusqu’à tout récemment, je n’avais aucune idée que ce genre de profession existait. Un greffier graphique, c’est une personne qui utilise une technique d’extraction visuelle de connaissances grâce à des imageries ou mot-clés pour exprimer l’essentiel de rencontres corporatives. Essentiellement, des groupes ou companies engagent à contrat un greffier graphique pour être présent durant des rencontres corporatives. Le but du greffier graphique est d’écouter attentivement la rencontre et de créer un poster grand format avec mots et images afin d’aider l’audience à mieux comprendre l’essence de la rencontre.

Tout dépendamment de son expérience, un greffier graphique peut charger entre quelques centaines de dollars à des milliers par jour. La plupart du boulot se trouve de bouche à oreille donc les débuts sont toujours plus difficile. Plusieurs personnes oeuvrent dans le domaine mais çi-dessous est un aperçu de la profession de greffier graphique.

-----------------------------------------------------------

How many times did you go to a meeting and you fell asleep on your chair or you got out of the meeting more lost than when you walked in the room? It is about time for your company to hire a graphic recorder.

Until recently, I had no idea such profession existed. A graphic recorder, it is a person that use the visual knowledge extraction technique with the help of imagery or keywords to capture the essence of corporate meetings. Basically, social groups or corporations hire under a contract a graphic recorder to attend corporate meetings. The graphic recorder’s goal is to listen carefully what the speaker says and create a giant poster with words and drawings in order to help the audience to understand relevant points to them.

Depending of their experience, graphic recorders can charge from hundreds to thousands of dollars a day. Most of the work is obtained from word of mouth so starting in the profession is not an easy task. Many people are working in this field; underneath is a preview of what it is to be a graphic recorder.

No comments:

Blog Archive