Bonne fête la France! / Happy Bastille Day, France!

En ce jour de la Bastille, je tiens à souligner la présence d’un Français dans la Silicon Valley qui a fait sa marque au niveau de la présence web. Loic Le Meur, fondateur de la compagnie start-up Seesmic.com, une compagnie qui est un mélange de micro-blogue genre Twitter et une plate-forme de partage vidéo. Le tout a pour but d’être dans le milieu du réseau social.

Son enthousiasme pour la présence web est contagieuse. Vivant à San Francisco, son blogue est lu par des milliers de lecteurs. Il a plus de 45,000 followers sur son site Twitter. Il a meme été nommé, par la Bloomberg Businessweek, comme étant l'une des 25 personnes les plus influentes sur le web.

Et vous savez quoi? Aujourd’hui, c’est même son anniversaire! Bonne fête Loic! Bonne fête de la Bastille!

-----------------------------------------------

On this Bastille Day, I want to bring up the presence of a French citizen, living in the Silicon Valley, who made a name for himself in the web world. Loic Le Meur, founder of the start-up Seesmic.com, a company that is a mix of micro-blog like Twitter and a video sharing platform. The company is all about social media.

His enthusiasm for web presence is contagious. Residing in San Francisco, his blog is read by thousand of people. He has more than 45,000 followers on his Twitter account. He was even nominated, by the Bloomberg Businessweek, as one of the 25 most influential people on the web.

An you know what? Today, it is his birthday! Happy birthday Loic! Happpy Bastille Day!