Friday, December 9, 2011

Courte-pointe (3ème partie) / Quilting (3rd part)

Hier, j'ai assistée à mon troisième cours de courte-pointe. Cette fois, j'ai assemblée tout les carres ensemble. Le travail était assez facile, surtout quand on est bien organisé.

La prochaine étape sera le contour puis le derrière de la courte-pointe. La professeur m'a donne le choix de le faire faire par une dame ou le faire moi-même. Comme je suis interessée à faire une courte-pointe de A à Z, je vais m'embarquer à faire le dessous... juste pour le plaisir!

-----------------------------

Yesterday, I attended my third quilting class. This time, I sewed together all the fabric squares. The work was quite easy, especially if one is well organized.

The next step is to do the contour and then the back. The teacher gave me the choice to have it done by a professional woman or to do it myself. Because I am interested to know how you completely do a quilt from A to Z, I will embark to do the back all by myself... just for the heck of it!

No comments:

Blog Archive