Repas d’Action de Grâce gratuit / Free Thanksgiving Meal

Pour ceux qui n’ont pas de famille ou d’argent pour un repas de l’Action de Grâce aujourd’hui, l’église Christ Episcopal à l’Alameda offre un repas pour tous. Plus de 1000 personnes sont attendus aujourd’hui. Cette tradition gratuite, vieille de 30 ans pour cette église, prendra place de 11h00 à 14h00.

Jim Franz, un membre de longue date de l’église et qui est à la tête de la Croix-Rouge Alameda, servira environ 55 dindes, 35 jambons, 100 tartes et 300 livres de pommes de terre pilés.

La Christ Episcopal Church est situé au 1700 Santa Clara Avenue à Alamed

-----------------------------------------

For those who have no family or no money for a Thanksgiving meal today, the Christ Episcopal Church in Alameda offers a free meal for all. More than 1,000 people are expected to attend a Thanksgiving dinner Thursday at Christ Episcopal Church in Alameda, according to its rector. This free tradition, that bega more than 30 years ago, will take place from 11 a.m. to 2 p.m.

Jim Franz, a longtime church member and former head of the Alameda Red Cross, will oversee this year's dinner, where about 55 turkeys, 35 hams, 100 pies and more than 300 pounds of mashed potatoes are expected to be served.

Christ Episcopal Church is at 1700 Santa Clara Ave. in Alameda.