Maudite carte de credit! / Damn Credit Card!

C'est à se demander si un mauvais sort s'est jeté sur moi dernièrement concernant les cartes de crédits... En plus de ne pas recevoir de factures pour 1 mois et demi, voila qu'on a vole mon numéro de carte de crédit personnel. Ayant eu l'humiliation de faire un achat raté dans un magasin (avec une foule derrière moi!), je suis revenue bredouille du magasin et passe plus d'une heure au téléphone avec Mastercard pour me faire dire qu'on avait fait des achats illégaux sans mon autorisation...

Avec une grosse semaine à attendre ma nouvelle carte, je ne ferais pas de grosses dépenses en attendant...

------------------------------

It is to wonder if a bad spell happened in my life lately regarding credit cards... On top to not receive credit card bills for the past month and a half, here that I have to deal with identity theft on my personal credit card. After an humiliating failed purchase in a store (with a big long line behind me!), I came back without my grocery and spent more than an hour on the phone with Mastercard. They told me that someone made illegal purchases without my authorisation.

With a very long week to wait for my new card, I won't do any big purchased meanwhile...