Tuesday, October 12, 2010

Marilyn, la Californienne / Marilyn, the Californian

Il y a quelques temps, j’ai été invitée à visiter un blogue qui est dédié à la communité francophone de la Californie. Bref, j’y ai trouvée de la bonne information et j’y ai découvert un nouveau blogue d’une dame passionnée de la langue française et de la Californie, évidemment.

Résidente du sud de la Californie depuis une vingtaine d’années, elle écrit régulièrement sur son coin de paradis. Chaque article est accompagné d’une photo pour agrémenter la lecture. N’étant pas native de la langue française, je suis impressionnée par la qualité de son texte.

Pour ceux d’entres vous qui rêvent de la Californie du sud, je vous invite à faire un tour sur son blog au http://californieenfrancais.blogspot.com/

---------------------------------------

A few times ago, I was invited to visit a brand new blog-forum dedicated to the French community in California. I found some useful information and I even discovered a new blog from a lady passionate about French language and California, of course.

Living in Southern California for the past twenty years, she regularly writes about her paradise spot. Each blog entry has at least a photo that comes with it. She is not a French native but I am quite impressed by the quality of her writing skills.

For those of you who dream of Southern California, I am inviting you to stop by at her blog at: http://californieenfrancais.blogspot.com/

2 comments:

Marilyn, la Californienne said...

Bonjour Nathalie ! Et un grand merci a vous pour vos mots a propos de mon blog (et mon francais -- 8-). Je suis en retard en disant ce merci mais c'est mieux en retard que jamais, non ? (Une amie a moi m'a donne le lien a ton blog cette semaine.) Bravo aussi pour votre beau et informatif blog. Je vous souhaite Bonne Annee et beaucoup de chance -- et aussi bonne continuation pour votre blog. Blog on! 8-)

Nathalie St-Pierre Roths said...

Bonjour Marilyn,

Je suis contente que vous m'ayez trouvee parmi tout les blogues disponibles sur le web.

Merci pour la lettre. Bonne annee a vous egalement! :-)

Blog Archive