Tuesday, May 11, 2010

Stamp Out Hunger!

Qui aurait cru que la pauvreté et la faim toucherait également les gens en Amérique il y a 50 ans? C’est la triste réalité que vivent plusieurs Américains, surtout ceux qui ne sont pas éduqué ou à la retraite.

D’où est venu l’initiative de la Société Américaine des Postes (U.S. Postal Service) il y a 18 ans de créer une collecte de nourriture, la National Association of Letter Carrier Stamp Out Hunger Food Drive, pour aider les gens les plus en besoin. Cette année, on avait même une page Facebook avec des fans (plus de 32,409 fans au moment où ce billet a été écrit). Comme depuis plusieurs années, j’ai contribuée à la collecte (la seule de ma route malheureusement)!

J’espère d’avoir aidée une famille dans le besoin au moins…

--------------------------------------------

Who would have thought that poverty and hunger would affect Americans 50 years ago? It is the sad reality that live thousand of Americans these days, especially those who are uneducated or retired.

This is how the U.S. Postal Service came up with a food drive, the National Association of Letter Carrier Stamp Out Hunger Food Drive, 18 years ago, to help the people in need. This year, they even had a Facebook page (with more than 32,409 fans at the time I wrote this blog). Like the past years, I contributed to the food drive (the only household on my private road, unfortunately!).

I hope to have helped a family in need, at least…





2 comments:

Éléonore said...

Il y a toujours eu de la pauvreté aux USA, seulement on ne paralit souvent que des blancs anglo-saxons.

la peuvreté des noirs, la pauvreté des amérindiens, des immigrants chinois au 19ième si, etc.

Depuis que les minorités font parler d'elles on le sait plus.

C'est excellent de sensibiliser les gens que la pauvreté c,est aussi aux québec et en amérique !

Nathalie St-Pierre Roths said...

Oui, je suis heureuse que Stamp Out Hunger existe. Toutefois, la pauvreté est l'une des grandes tristes réalités de la vie.

Blog Archive