Monday, May 3, 2010

Pouce vert / Green Thumb

Un autre printemps, une autre chance pour faire un jardin! Je dois avouer que j’ai beaucoup de talent mais malheureusement, je n’ai pas le pouce vert! Depuis que je vis aux USA, tout mes jardins ont pratiquement franchi le seuil de la mort après un mois et demi seulement. L’an passé, gros miracle, la moitié de mon jardin a survécu! Je m’améliore, ça bien l’air!

Donc, le weekend dernier, c’était le jardinage. Je suis allée chercher moi-même le compost en pick-up. Je me donne comme objectif de faire vivre le ¾ de mon jardin cette année.

Qui vivra, verra!

-------------------------------------

Another Spring, another opportunity to do a garden! I have to admit that I have several talents but, unfortunately, not the one of being a green thumb! Since I live in USA, all my gardens practically reach their last breath after only a month and a half I planted them. Last year, big miracle, because half of my garden survived! I am getting better at the gardening skill, I believe!

So, last weekend, it was garden time. I even drove myself to get the compost with our pick-up. This year, my objective is to grow ¾ of our garden this year.

Who will live, will see!










No comments:

Blog Archive