Monday, November 30, 2009

Unis à la vie jusqu’à la mort / Til death do us part

Un nouveau projet de loi californien devrait faire sa grande entrée dans la prochaine élection. De quoi en est-il question? John Marcotte, un designer web de Sacramento voudrait qu’on passe une loi pour que les divorces soient bannis en Californie.

On croirait que c’est une farce de mauvais gout mais Marcotte dit qu’après que le projet de loi pour officialiser les mariages gais ait été absolu, il se dit qu’il se doit y avoir une loi pour protéger les mariages traditionnels.

Il a eu plus d’une douzaine de signatures à date et doit en ramasser plus de 694,435 avant le 22 mars prochain pour que le projet de loi soit pris au sérieux. Dans un pays où presque la moitié des mariages se terminent par un divorce et que le taux de violence domestique est alarmant, je pense que ce projet de loi ne passera pas. En tout cas, moi je voterai contre.

Source: www.rescuemarriage.org

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A new California measure should make its big entrance in the next election. What is it about? John Marcotte, a Sacramento web designer would like to have a measure to ban divorce in California.

We thought it would be a big fat joke but Marcotte said the 2008 measure to authorize gay marriages was outlawed, he thought there should be a law to protect traditional marriages.

He has collected more than a dozen signatures so far and has to gather more than 694,435 by March 22nd so the measure project could be taken seriously. In a country where almost half of the marriages end up by a divorce and the rate of domestic violence is quite high, I think this measure won’t pass. Anyway, I will vote against.

Source: www.rescuemarriage.org


John Marcotte

No comments:

Blog Archive