Friday, November 6, 2009

Question de draps! / Ah, sheet!

Rien de plus plaisant que de se coucher le soir dans un lit qui a des draps de qualité. Ce n’est pas donne à tous de se payer ce luxe, ne serait-ce que de se payer une belle taie d’oreiller. Je ne suis pas prête à pouvoir me permettre financièrement tout le set de draps et taies d’oreiller mais j’ai deux belles taies d’oreiller fait en pure soie.

Le jour où je pourrais me permettre financièrement tout le set, j’irais sûrement à la boutique Scheuer Linens à San Francisco (http://www.scheuerlinens.com/schlinens/). Le propriétaire du magasin, Mark Scheuer, tient boutique depuis de nombreuses années. Le magasin existe depuis les années 30s et est expert en ce qui concerne la literie. Scheuer suggère d’avoir trois sets de literie à la fois: un sur le lit, un dans le lavage et un dans un garde-robe. Il conseille qu’après 50 lavages ou l’équivalent de 4 ans, on devrait changer complètement notre literie.

Comme vous voyez, pour avoir une nuit parfaite, il vous faudra dépenser pas mal, selon Scheuer Linens. Et, en passant, si vous refusez de repasser votre literie, Mr. Scheuer refusera tout simplement de vous vendre des draps!

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Nothing is more pleasing that go to bed at night in a bed with high-quality linens. It is not given to everyone to afford this luxury, even if it is for a pillowcase. I can’t afford to buy the whole linen set yet but I decided to treat myself last year with pure silk pillowcases.

The day that I can afford the whole linen bedset, I will surely visit the Scheuer Linens store in San Francisco (http://www.scheuerlinens.com/schlinens/). The store’s owner, Mark Scheuer, has been in business for years. The store exists since the 1930s and is an expert in bed linens. Scheuer suggests to have three sets of linens at the same time: one on the bed, one in the laundry, and one in the closet. He recommends that after 50 washes or the equivalent of 4 years, to change completely your bed linens.

As you can see, to have a perfect night of sleep, you will have to spend quite a lot, according to Scheuer Linens. And, by the way, if you refuse to iron your bed sheets, Mr. Scheuer will simply refuse to sell you linens!



No comments:

Blog Archive