Tuesday, September 29, 2009

Tableaux manquant / Missing Paintings

On entend souvent parler de vols de tableaux qui se déroulent dans des endroits sophistiqués en Europe, dans des musées ou des maisons d’artistes de New York. Un important vol de tableaux s’est toutefois déroulé dans notre coin en Californie.

Plus de 27 million de dollars en tableaux se sont fait dérobés d’une résidence de Pebble Beach. Parmi les tableaux qui ont disparu, il y avait des oeuvres de Rembrandt, Van Gogh et Jackson Pollock.

Les propriétaires des tableaux, Angelo Benjamin Amadio et Ralph Kennaugh, n’ont jamais fait de publicité autour du fait qu’ils possèdaient une importante collection de 300 tableaux évaluée à près de $60 million. On offre une récompense de plus de 1 million de dollars pour le retour des tableaux. Les deux propriétaires n’avaient pas d’assurance.

Pour en savoir plus sur cette histoire, suivez le lien: http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_13442490

------------------------------------------------------------------------------------------------

We often hear art thefts that are happening in sophisticated places such as Europe, in museums, or New York famous people’s houses. An important art theft however happened in our California neighborhood.

More than 27 millions dollars worth in artwork disappeared from a Pebble Beach house. Among the stolen work were some of Rembrandt, Van Gogh and Jackson Pollock.

The artwork owners, Angelos Benjamin Amadio and Ralph Kennaugh, have never publicly acknowledged that they own an impressive painting collection of more than 300 artwork that were worth more than $60 million. We offer a $1M reward for the recovery of the paintings. Both owners didn’t insure their collection.

To know more about this story, consult the following link: http://www.santacruzsentinel.com/localnews/ci_13442490



No comments:

Blog Archive