Sunday, September 27, 2009

Encore en vie / Still going strong

Même si des tragédies tel qu’un tremblement de terre ou une économie difficile nous affecte, il y a des companies qui continuent à survivre. C’est le cas de la librairie de livres usagés, Logos.

Logos a 40 ans cet automne. À l’époque, le propriétaire John Livingston, pensait que c’était une idée folle d’ouvrir un tel magasin. Santa Cruz était une ville fantôme et n’aurait jamais cru que son magasin survivrait à tant d’années.

Il se souvient d’être à quelques minutes de célébrer le 20ème anniversaire du magasin quand le tremblement de terre Loma Prieta a touché dur. Le mur nord du magasin s’est complètement effondré.

Vingt ans plus tard, le magasin est toujours là, avec quelques employés qui sont là depuis 1989! Ils n’ont aucunement l’idée de fermer boutique car Livingston pense qu’il y aura toujours un marché pour les livres usagés.

Source: http://www.santacruzsentinel.com/ci_13431422

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Even though tragedies such as earthquakes or difficult economy hit, there are companies that continue to survive. It is the case of the used books store, Logos.

Logos is 40 years old this Fall. At the time, the owner, John Livingston, thought it was a crazy idea to open such store. Santa Cruz was a ghost town and he would have never thought the store would survive so many years.

He remembers being a few minutes away to celebrate the store’s 20th birthday when the Loma Prieta’s earthquake hit. The store’s north wall collapsed.

Twenty years later, the store is always there with some of the same employees he had since 1989! He has no plan to close the store as Livingston believes there will always be a market for used books.

Source: http://www.santacruzsentinel.com/ci_13431422



No comments:

Blog Archive