Avez-vous une idée quels sont les ingrédients dans vos produits de beauté? Sont-ils aussi naturel que votre peau? Susie Wang peut vous assurer que ses produits sont fait à partir de produits naturels. C’est à la suite d’un pure incident de parcours qu’elle s’est retrouvée à la tête de 100% Pure.
La compagnie, sise à San Jose en Californie, a démarré avec un prêt de 60,000$ il y a quelques années. Ce prêt lui a rapporté 1 million de dollars de profit la première année. La compagnie a grossie d’année en année et toute la production est faite localement avec l’aide de 40 employés. Meme si elle a des offres d’acquisition, Mme Wang n’est pas prête à vendre son bébé.
La prochaine fois que vous achetez un produit de beauté, n’hesitez pas à acheter naturel, comme les produits 100% Pure.
---------------------------------------------------------
Do you have an idea what are the ingredients in your cosmetics? Are they as natural as your skin? Susie Wang can ensure that her products are made from natural products. This is the result of a pure mishap she found herself at the head of 100% Pure.
The company, based in San Jose, California, started with a loan of $ 60,000 a few years ago. This loan has reported $1 million profit in its first year. The company has grown from year to year and all production is done locally with the help of 40 employees. Even if she had offers to being acquire, Ms. Wang is not ready to sell her baby.
Next time you buy a beauty product, do not hesitate to buy natural products like 100% Pure.
Showing posts with label San Jose. Show all posts
Showing posts with label San Jose. Show all posts
Monday, April 9, 2012
Wednesday, September 7, 2011
Spring Awakening
La semaine dernière, j’assistais en compagnie d’une bonne amie, a la pièce de théâtre “Spring Awakening” au San Jose Repertory Theater. Cette tragédie musicale est une pièce originalement présentée sur Broadway. Malgré toute la bonne publicité faite sur la pièce, j’avoue que mon amie et moi n’avons pas beaucoup aimée cette pièce.
Ayant de vastes éléments osés, elle s’adresse donc à un audience adulte. J’ai toujours vue de bonnes pièces de théâtre au San Jose Repertory Theater mais cette pièce était sûrement l’une des pires, malheureusement. Je ne blâme aucunement les acteurs car ils sont tous talentueux et certains ont une très belle voix. L’histoire ne m’a tout simplement pas accrochée. Même chose pour mon amie.
Oh well, ce sera pour une prochaine fois…
----------------------------------------------
Last week, along with a good friend, I attended the new play, “Spring Awakening”, at the San Jose Repertory Theater. This musical is an original Broadway show. Despite all the high profile publicity done, I have to admit that my friend and I hated this play.
With daring scenes, this play is for adult only. I have seen many good plays at the San Jose Repertory Theater but this one is surely one of the worst, unfortunately. I am not blaming the actors’ play because they are talented and some of them even possess a nice voice. The story just didn’t appeal to me. Ditto for my friend.
Oh well, it will be for a next time…
Ayant de vastes éléments osés, elle s’adresse donc à un audience adulte. J’ai toujours vue de bonnes pièces de théâtre au San Jose Repertory Theater mais cette pièce était sûrement l’une des pires, malheureusement. Je ne blâme aucunement les acteurs car ils sont tous talentueux et certains ont une très belle voix. L’histoire ne m’a tout simplement pas accrochée. Même chose pour mon amie.
Oh well, ce sera pour une prochaine fois…
----------------------------------------------
Last week, along with a good friend, I attended the new play, “Spring Awakening”, at the San Jose Repertory Theater. This musical is an original Broadway show. Despite all the high profile publicity done, I have to admit that my friend and I hated this play.
With daring scenes, this play is for adult only. I have seen many good plays at the San Jose Repertory Theater but this one is surely one of the worst, unfortunately. I am not blaming the actors’ play because they are talented and some of them even possess a nice voice. The story just didn’t appeal to me. Ditto for my friend.
Oh well, it will be for a next time…
Monday, March 7, 2011
Mimi Donaldson
Il y a des personnes qu’on écoutent et on s’apperçoit qu’on a royalement perdu notre temps. Pourtant, ceux qui ont déjà été a une conférence de Mimi Donaldson vous diront qu’ils ne s’attendaient pas du tout à être attentif sur le bout de leur chaise, rire de bon coeur et quitter la conférence en ayant un feeling qu’ils comprenaient mieux les méthodes de communication.
En ce lundi, je vous présente une autre femme de la Silicon Valley qui se démarque dans le domaine des affaires. Depuis une vingtaine d’années, Mimi Donaldson roule sa bosse en donnant des conférences à des compagnies Fortune 100, localisées dans plus de 100 villes à travers l’Amérique du Nord et en Europe. Titulaire d’une maîtrise en Design Instructionel, elle a partagée les plateaux de conférences avec de grands noms tel que Colin Powell, Elizabeth Dole, Maya Angelou et Katie Couric.
Pour ceux qui sont friand de conférences teintées d’humour, Mimi sera en conférence ce 15 mars à San José à une conference de NAWBO (National Association of Women Business Owners). Lors de cette conférence, elle révèlera les secrets pour capitaliser des chances d’affaires pour les femmes et leur employés, en faisant référence aux mêmes tactiques employées par les grandes équipes de football.
Un évènement à ne pas manquer!
--------------------------------
There are people we listen and we realize that we truly wasted our time. However, those who have attended a conference given by Mimi Donaldson would tell you that they didn’t expect to be glued to what you said, have a good laugh and leave the conference with a feeling that they understood better the communication methods.
This Monday, in my weekly blog entry about successful Silicon Valley women, I am presenting you Mimi Donaldson. For the past twenty years, she has been in business by giving conferences to Fortune 100 companies, located in more than 100 cities spread throughout North America and Europe. A Master Degree holder in Instructional Design, she shared stages with many big names such as Colin Powell, Elizabeth Dole, Maya Angelou and Katie Couric.
For those who love conferences with a touch of humor, Mimi will be holding a conference this March 15th in San José at the NAWBO (National Association of Women Business Owners). During this conference, she will reveal the secrets of capitalizing on opportunity and intention for women and their team, by referencing on the same tactics given by famous football teams.
An event not to be missed!
En ce lundi, je vous présente une autre femme de la Silicon Valley qui se démarque dans le domaine des affaires. Depuis une vingtaine d’années, Mimi Donaldson roule sa bosse en donnant des conférences à des compagnies Fortune 100, localisées dans plus de 100 villes à travers l’Amérique du Nord et en Europe. Titulaire d’une maîtrise en Design Instructionel, elle a partagée les plateaux de conférences avec de grands noms tel que Colin Powell, Elizabeth Dole, Maya Angelou et Katie Couric.
Pour ceux qui sont friand de conférences teintées d’humour, Mimi sera en conférence ce 15 mars à San José à une conference de NAWBO (National Association of Women Business Owners). Lors de cette conférence, elle révèlera les secrets pour capitaliser des chances d’affaires pour les femmes et leur employés, en faisant référence aux mêmes tactiques employées par les grandes équipes de football.
Un évènement à ne pas manquer!
--------------------------------
There are people we listen and we realize that we truly wasted our time. However, those who have attended a conference given by Mimi Donaldson would tell you that they didn’t expect to be glued to what you said, have a good laugh and leave the conference with a feeling that they understood better the communication methods.
This Monday, in my weekly blog entry about successful Silicon Valley women, I am presenting you Mimi Donaldson. For the past twenty years, she has been in business by giving conferences to Fortune 100 companies, located in more than 100 cities spread throughout North America and Europe. A Master Degree holder in Instructional Design, she shared stages with many big names such as Colin Powell, Elizabeth Dole, Maya Angelou and Katie Couric.
For those who love conferences with a touch of humor, Mimi will be holding a conference this March 15th in San José at the NAWBO (National Association of Women Business Owners). During this conference, she will reveal the secrets of capitalizing on opportunity and intention for women and their team, by referencing on the same tactics given by famous football teams.
An event not to be missed!
Sunday, February 27, 2011
Le vrai King’s Speech / The real King’s Speech
C’est la journée des Oscars aujourd’hui et si vous avez vu le film en nomination pour 12 Oscars, “The King’s Speech”, vous serez d’accord avec moi que la performance de Colin Firth est assez incroyable. Il est encore plus incroyable de croire que le vrai roi qui a combattu le bégaiement a survécu à cette lutte. Un résident de San Jose, Dae Baird, âgé de 92 ans, le croit fermement également.
Ayant eu du bégaiement presque toute sa vie, suivant son entrée à l’école et ayant été puni à l’époque pour être un gaucher, il a dû travailler d’arrache-pied pour combattre le bégaiement. Il y a plus de 60 ans, il a acheté un disque dans un magasin de choses usagées. Ce disque était l’original du speech du roi d’Angleterre. Il savait à l’époque qu’il avait en sa possession un disque de valeur.
Mr. Baird a toutefois des problèmes de l’ouïe et l’histoire ne dit pas s’il sera à l’écoute des Oscars ce soir mais je suis sûr que son choix de vote s’arrêtera sur cet incroyable film… tout comme moi d’ailleurs.
Source: http://www.mercurynews.com/patty-fisher/ci_17474546
-------------------------------------
It is Oscar day today and if you have seen the movie in nomination for 12 Oscars, “The King’s Speech”, you will agree with me that Colin Firth’s performance is unbelievable. It is even more unbelievable to realize that the real king fought stuttering with a harsh journey. A San Jose resident, Dae Baird, 92, also believe it firmly.
He began stuttering after entering elementary school. Being a left-hand student, he was forced to use his right hand instead and thus, the stuttering started. He overcame stuttering after college. Sixty years ago, he bought an old record in a junk shop. This record was the original king’s speech. He knew at the time that he had a treasure in his possession.
Mr. Baird has some hearing loss and nothing is said that he will watch the Oscars tonight but I am sure that his choice will be on the featured film.. as well as I will also.
Source: http://www.mercurynews.com/patty-fisher/ci_17474546
Ayant eu du bégaiement presque toute sa vie, suivant son entrée à l’école et ayant été puni à l’époque pour être un gaucher, il a dû travailler d’arrache-pied pour combattre le bégaiement. Il y a plus de 60 ans, il a acheté un disque dans un magasin de choses usagées. Ce disque était l’original du speech du roi d’Angleterre. Il savait à l’époque qu’il avait en sa possession un disque de valeur.
Mr. Baird a toutefois des problèmes de l’ouïe et l’histoire ne dit pas s’il sera à l’écoute des Oscars ce soir mais je suis sûr que son choix de vote s’arrêtera sur cet incroyable film… tout comme moi d’ailleurs.
Source: http://www.mercurynews.com/patty-fisher/ci_17474546
-------------------------------------
It is Oscar day today and if you have seen the movie in nomination for 12 Oscars, “The King’s Speech”, you will agree with me that Colin Firth’s performance is unbelievable. It is even more unbelievable to realize that the real king fought stuttering with a harsh journey. A San Jose resident, Dae Baird, 92, also believe it firmly.
He began stuttering after entering elementary school. Being a left-hand student, he was forced to use his right hand instead and thus, the stuttering started. He overcame stuttering after college. Sixty years ago, he bought an old record in a junk shop. This record was the original king’s speech. He knew at the time that he had a treasure in his possession.
Mr. Baird has some hearing loss and nothing is said that he will watch the Oscars tonight but I am sure that his choice will be on the featured film.. as well as I will also.
Source: http://www.mercurynews.com/patty-fisher/ci_17474546
Friday, April 30, 2010
Youppi! / Yippee!
Avec la belle température ces temps-çi et vos enfants qui se meurent d’envie d’être à l’extérieur et avoir du plaisir, pourquoi ne pas visiter Happy Hollow Park & Zoo à San Jose? S’étant refait une beauté pour 72$ million de dollars récemment, le zoo est toujours aussi populaire pour les tout-petits.
Ouvert depuis un mois, Happy Hollow Park & Zoo a plus de 150 animaux, un mini parc d’amusement ainsi qu’un théâtre de marionnettes.
À ne pas manquer si vous avez de jeunes enfants!
Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/NS6O1CU354.DTL&type=travel
----------------------------------------------
With the nice temperature outside and your children that are dying to get outside to have fun, why not pay a visit to Happy Hollow Park & Zoo in San Jose? With a recent $72 million remodeling, the zoo is always a popular spot to the young crowd.
Opened since a month already, Happy Hollow Park & Zoo has more than 150 animals, a small amusement park as well as a puppet theater.
Not to be missed if you have young children!
Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/NS6O1CU354.DTL&type=travel
Ouvert depuis un mois, Happy Hollow Park & Zoo a plus de 150 animaux, un mini parc d’amusement ainsi qu’un théâtre de marionnettes.
À ne pas manquer si vous avez de jeunes enfants!
Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/NS6O1CU354.DTL&type=travel
----------------------------------------------
With the nice temperature outside and your children that are dying to get outside to have fun, why not pay a visit to Happy Hollow Park & Zoo in San Jose? With a recent $72 million remodeling, the zoo is always a popular spot to the young crowd.
Opened since a month already, Happy Hollow Park & Zoo has more than 150 animals, a small amusement park as well as a puppet theater.
Not to be missed if you have young children!
Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/04/22/NS6O1CU354.DTL&type=travel
Wednesday, April 28, 2010
Le paradis pour les geeks! / Geek’s Paradise
Si vous êtes un inventeur, vous avez sûrement rêvé de posséder un petit atelier équipé de divers outils pour mettre vos idées en réalité! Quoi de mieux que de louer un tel endroit et vivre votre rêve en compagnie de plusieurs inventeurs de toutes sortes!
Jim Newton, un entrepreneur, a créé TechShop, un paradis de 15,000 pieds carrés avec plus de 500,000$ en matériaux et équipements de toutes sortes tel que des imprimantes 3-D, des coupeurs à laser, de l’équipement pour souder, des cintreuses en métal, des tours industriels, des scies et de détoureuses.
Pour profiter de ce petit paradis, les membres doivent payer un abonnement mensuel de 100$. L’affaire roule tellement bien que Newton prévoit ouvrir bientôt une succursale à San Francisco et San José.
Comme quoi, Silicon Valley n’a pas perdu sa fibre entrepreneuriale!
Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_14947857
-----------------------------------------
If you are an inventor, you have surely dreamt to own a small shop equipped with several tools and equipments to make your dream comes true! What can you ask more than rent such place and live your dream in company of many other inventors!
Jim Newton, an entrepreneur, created TechShop, a small paradise of 15,000 squares feet with more than $500,000 worth of sophisticated laser cutters, 3-D printers, welding equipment, metal benders, industrial lathes, saws and routers.
To enjoy of such industrial paradise, members have to pay $100 monthly. The business is doing so well that Newton plans to open two more shops in San Francisco and San Jose.
It looks like Silicon Valley didn’t lose its entrepreneurial spirit!
Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_149478
Jim Newton, un entrepreneur, a créé TechShop, un paradis de 15,000 pieds carrés avec plus de 500,000$ en matériaux et équipements de toutes sortes tel que des imprimantes 3-D, des coupeurs à laser, de l’équipement pour souder, des cintreuses en métal, des tours industriels, des scies et de détoureuses.
Pour profiter de ce petit paradis, les membres doivent payer un abonnement mensuel de 100$. L’affaire roule tellement bien que Newton prévoit ouvrir bientôt une succursale à San Francisco et San José.
Comme quoi, Silicon Valley n’a pas perdu sa fibre entrepreneuriale!
Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_14947857
-----------------------------------------
If you are an inventor, you have surely dreamt to own a small shop equipped with several tools and equipments to make your dream comes true! What can you ask more than rent such place and live your dream in company of many other inventors!
Jim Newton, an entrepreneur, created TechShop, a small paradise of 15,000 squares feet with more than $500,000 worth of sophisticated laser cutters, 3-D printers, welding equipment, metal benders, industrial lathes, saws and routers.
To enjoy of such industrial paradise, members have to pay $100 monthly. The business is doing so well that Newton plans to open two more shops in San Francisco and San Jose.
It looks like Silicon Valley didn’t lose its entrepreneurial spirit!
Source: http://www.mercurynews.com/top-stories/ci_149478
Wednesday, March 17, 2010
Aide aux Irlandais / Help for Irish people
En cette St-Patrick, fête nationale des Irlandais, rien de mieux que de les mettre en valeur. Le 14 mars dernier, le Irish Innovation Center a ouvert ses portes à San Jose en Californie. Le tout était présidé par le premier ministre Irlandais, Brian Cowen. Ce centre a pour but d’aider les entrepreneurs Irlandais a réussir au sein de la Silicon Valley.
Tout comme les États-Unis, l’Irlande a particulièrement été touchée par la crise économique. Le but immédiat du centre est d’aider plus de 35 entreprises start-up Irlandaise dans les domaines vert, informatique et autres venues de la haute-technologie. Le centre prévoit offrir un total de 100$ million de dollars en fond d’investissement.
Pour en savoir plus sur le Irish Innovation Center, visiter leur site web au: http://www.irishinnovationcenter.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------
On this St-Patrick’s Day, Irland national day, nothing is more appropriate than talk about Irish people. Last March 14th, the Irish Innovation Center opened its door in San Jose, California. The ceremony was presided by Irish Prime Minister Brian Cowen. This center has for goal to help Irish entrepreneurs to succeed in the heart of Silicon Valley.
Like United States, Ireland has suffered from the global downturn. The center’s immediate goal is to help out more than 35 Irish start-up companies in Silicon Valley. Those companies are in the green and cleantech, software and other emerging tech areas. The center expects to be eventually linked to a planned $100 million venture fund.
To learn more about the Irish Innovation Center, visit their website at: http://www.irishinnovationcenter.com/
Tout comme les États-Unis, l’Irlande a particulièrement été touchée par la crise économique. Le but immédiat du centre est d’aider plus de 35 entreprises start-up Irlandaise dans les domaines vert, informatique et autres venues de la haute-technologie. Le centre prévoit offrir un total de 100$ million de dollars en fond d’investissement.
Pour en savoir plus sur le Irish Innovation Center, visiter leur site web au: http://www.irishinnovationcenter.com/
------------------------------------------------------------------------------------------------
On this St-Patrick’s Day, Irland national day, nothing is more appropriate than talk about Irish people. Last March 14th, the Irish Innovation Center opened its door in San Jose, California. The ceremony was presided by Irish Prime Minister Brian Cowen. This center has for goal to help Irish entrepreneurs to succeed in the heart of Silicon Valley.
Like United States, Ireland has suffered from the global downturn. The center’s immediate goal is to help out more than 35 Irish start-up companies in Silicon Valley. Those companies are in the green and cleantech, software and other emerging tech areas. The center expects to be eventually linked to a planned $100 million venture fund.
To learn more about the Irish Innovation Center, visit their website at: http://www.irishinnovationcenter.com/
Tuesday, July 28, 2009
Surfer la vague de la récession / Riding the Recession Wave
Je peux dire qu’il faut être courageux et avoir l’esprit de l’aventure pour partir une entreprise en ce temps de récession. Je peux le certifier pour débuter une compagnie avec mon mari (www.photo-cartes.ca) depuis peu.
Smiley Kai avait, tout comme nous, un rêve. Partir son commerce de ukulele. En septembre dernier, lui et sa femme Janet ont ouvert le fameux magasin, Ukulele Source (http://www.ukulelesource.com/), dans le quartier japonais de San Jose. Pour couvrir la location du magasin, il n’a qu’a vendre un instrument par mois. C’est tout!
À date, il a vendu plus de 25 instruments par mois donc la récession ne l’a pas vraiment affecté, tout au contraire. Comme quoi, quand on est passionné et on croit en notre produit, on peut partir en affaire et vaincre la récession.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
I can tell you that you have to be courageous and have the adventure spirit to go in business during this recession time. I can tell you that it is true since I have started a company (www.notesandphotos.ca) with my husband recently.
Smiley Kai, had, like us, a dream. Starting a business selling ukulele. Last September, his wife Janet and himself opened their store, Ukulele Source (http://www.ukulelesource.com/), in San Jose’s Japantown. To cover the rent expense, he only has to sell one ukulele per month. That’s it!
Up to now, he has sold more than 25 instruments per month so the recession didn’t really affect him. As if, when you are passionate and believe in your product, you can start a business and win the battle against recession.
Smiley Kai avait, tout comme nous, un rêve. Partir son commerce de ukulele. En septembre dernier, lui et sa femme Janet ont ouvert le fameux magasin, Ukulele Source (http://www.ukulelesource.com/), dans le quartier japonais de San Jose. Pour couvrir la location du magasin, il n’a qu’a vendre un instrument par mois. C’est tout!
À date, il a vendu plus de 25 instruments par mois donc la récession ne l’a pas vraiment affecté, tout au contraire. Comme quoi, quand on est passionné et on croit en notre produit, on peut partir en affaire et vaincre la récession.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
I can tell you that you have to be courageous and have the adventure spirit to go in business during this recession time. I can tell you that it is true since I have started a company (www.notesandphotos.ca) with my husband recently.
Smiley Kai, had, like us, a dream. Starting a business selling ukulele. Last September, his wife Janet and himself opened their store, Ukulele Source (http://www.ukulelesource.com/), in San Jose’s Japantown. To cover the rent expense, he only has to sell one ukulele per month. That’s it!
Up to now, he has sold more than 25 instruments per month so the recession didn’t really affect him. As if, when you are passionate and believe in your product, you can start a business and win the battle against recession.
Smiley Kai
Subscribe to:
Posts (Atom)