David Choe

L’artiste que je vous présente aujourd’hui est sûrement l’un des seuls qui sera aussi riche du jour au lendemain cette année. David Choe, un artiste qui se spécialise dans les graffiti, est originaire de Los Angeles.

Maintenant résident de San Jose, il a acquérit de la popularité dans toutes ses années dans le domaine des arts. Ses graffiti sont apparus sur divers murs d’hôtels et compagnies à travers les USA. Son meilleur coup? Avoir peinturé ses oeuvres sur les murs du nouveau siège social de Facebook. Il a choisi d’être payé en action de compagnie au lieu de l’argent. Avec le nouveau IPO de Facebook, il se retrouvera avec plus de 200$ millions en banque. Pas si pire d’être artiste quand même!

------------------------------------

The artist I am presenting today is surely one of the few who will hit it big this year. David Choe, a graffit artist, is originally from Los Angeles.

Now residing in San Jose, he gained popularity in the past years. His graffiti have been on hotels’ and corporations’ walls throughout the USA. His best customer? After covered the new Facebook’s headquarter with his graffiti, he chose to be paid in stocks rather than cash. With the upcoming IPO, Choe will have more than $200 millions in his bank account. Not bad for an artist!

6,000 amis et plus… / 6,000 friends and more…

Quand Mariah Hicks, une jeune femme originaire de Santa Cruz et vivant maintenant au Utah, a ouvert un compte Facebook s’intitulant: “You know you grew up in Santa Cruz when…” (Vous savez que vous avez grandit à Santa Cruz quand…), elle ne s’imaginait pas avoir autant de personnes voulant être ami avec elle sur le site des réseaux sociaux.

La page a débutée avec des centaines de personnes pour se retrouver par des milliers maintenant. C’est une véritable page d’histoire, racontée par des gens nostalgique de la belle ville de Santa Cruz. Son initiative a également ouvert d’autres pages pour des villes faisant partie du comté de Santa Cruz, tel que Watsonville, Boulder Creek et Capitola/Soquel.

Même si Hicks vit maintenant au Utah avec sa petite famille, elle rêve de revenir vivre à Santa Cruz. “J’aimais tout de Santa Cruz, les gens, les magasins, la vue sur l’océan. Je m’ennuie de la plag

------------------------------------------------------------------------

When Mariah Hicks, a young woman originally from Santa Cruz and now living in Utah, opened a Facebook account called “You know you grew up in Santa Cruz when…”, she couldn’t imagined to have so many people wanting to be friends with her on the popular social media site.

The page started with only a few hundreds people to end up by thousands of them shortly. It is a true historic page, told by nostalgic people who have lived part of their life in the nice city of Santa Cruz. Her initiative has also open up for others to create pages for other cities part of Santa Cruz, such as Watsonville, Boulder Creek and Capitola/Soquel.

Even though Hicks now lives in Utah with her small family, she dreams to move back to Santa Cruz. “I liked everything, the people, the shops, the ocean view. I miss the beach.”

Surveillance amoureuse / Love interest surveillance

Vous vous appercevez que votre ex est de nouveau disponible? Pourtant vous avez un autre mec en tête qui est bien plus charmant. Et pourtant, le petit voisin est quand même pas si mal. Mais qui est vraiment célibataire en ce moment même?

C’est compliqué de suivre les amours de vos amis ou des personnes qui vous intéresse. Même si tout ce beau monde est sur Facebook, cela fait pas mal de pages à visiter pour tout savoir.

L’ingénieur Dan Loewenherz comprend votre frustration. C’est pourquoi il a créé le Breakup Notifier App. Cet app vous envoi un message instantanné qui vous met au courant quand vos amis changent leur statut sur leur compte Facebook.

On pourra vous appeler la centrale des commérages dorenavant…

Source: http://news.cnet.com/8301-17852_3-20034586-71.html

---------------------------------------

You realize that your ex is suddenly available? However, you have this charming dude that is more charming. But, however, the next door neighbor looks so yummy. But are all these people really single at the moment I write these lines?

It is complicated to follow the love stories of all your friends. But even if all these people are on Facebook, it is an awful lot of pages to visit to know it all.

Developer Dan Loewenherz knows your frustration. This is the reason why he created Breakup Notifier App. This app will send you an instant notification whenever one of your friends change their status on their Facebook page.

From now on, you can be the gossip queen!

Source: http://news.cnet.com/8301-17852_3-20034586-71.html

In-vitro avec Facebook, Twitter / In-vitro with Facebook, Twitter

Qui dit que d’utiliser Facebook et Twitter n’est seulement que pour se trouver un emploi, parler avec ses amis ou avoir des connections professionelles? Un couple de San Francisco, Molly et Brian Walsh, ont eue une brillante idée en utilisant les médias sociaux.

Ils ne sont pas affamés de gloire, ni a la recherche d’un emploi. Ils ne peuvent tout simplement pas concevoir un enfant naturellement et doivent se tourner vers la méthode in-vitro. Le hic, c’est qu’aux USA, les companies d’assurance ne paient pas les frais de cette méthode de fertilisation, qui peut coûter jusqu’à 12,000$! Bref, comme les Walsh n’ont pas ce genre de montant, ils ont décidé de lancer une campagne de financement.

Pour en savoir plus sur ce couple, consulter leur site web au: www.mollyandbrianandbaby.us.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Who said that using Facebook and Twitter is only to find a job, talk to your friends or make professional connections? A San Francisco couple, Molly and Brian Walsh, had a brilliant idea on how to use social media sites to get something else.

They are not hungry for fame, nor they are looking for a job. They simply can’t conceive naturally a child and have to use the in-vitro method. The problem is the fact that U.S. health insurance companies don’t pay for such medical procedure, that can cost up to $12,000! Because the Walsh’s don’t have that kind of money, they decided to do an online fundraiser.

To know more about this couple, visit their website at: www.mollyandbrianandbaby.us.

Twitter: le nouvel outil pour un emploi / Twitter: the new tool for a job

Depuis que je me suis mise à faire mon blogue et à être présente sur Facebook et Twitter, on a bien rie de moi. Qu’importe! Avec plus de 40 million d’utilisateurs dont des milliers de sans-emplois, Twitter est devenu un important outil pour se trouver un emploi.

À l’instar de Facebook ou Linkedln où seulement les personnes qui vous connaissent peuvent vous suivre, Twitter ouvre la porte au monde entier. Pour les personnes qui se cherchent un emploi, n’hésitez pas à vous vendre en ligne! Les employeurs et chasseurs de tête “suivent” maintenant les candidates potentiels. Si vous écrivez des tweets intelligent et bien pensé, qui sait ce que votre avenir vous réservera…

Quelques conseils pour améliorer vos chances de vous trouvez un emploi via Twitter:
• Suivez des employeurs potentiels pour connaître leur service et produits.
• Ne perdez pas votre temps à lire tout les tweets qui sont affichés. Lisez le principal et passez à autre chose.
• Utilisez plusieurs profiles Twitter: un profil personnel ainsi qu’un pour suivre des employeurs potentiels.
• N’affichez pas une image immature pour votre profil: cela pourrait ruiner vos chances d’obtenir un emploi.
• Utilisez des répertoires comme Twellow ou Mr. Tweet pour vous aider à localiser d’autres professionels ou des gens qui sont dans le même milieu de travail que vous.

Source: http://www.mercurynews.com/topstories/ci_13474050?nclick_check=1

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Since I started doing my daily blog and to be present on Facebook and Twitter, many people laugh at me. Oh well! With more than 40 million users and more than thousands of job-seekers, Twitter is now an important tool to find a job.

Contrary to Facebook or Linkedln where only people who know you can follow you, Twitter open the door to the world. For people looking for a job, don’t hesitate to sell yourself online! Employers and head-hunters now “follow” potential candidates. If you write intelligent and well-thoughts tweets, who know what the future will bring…

Some advices to increase your chance to get a job via Twitter:
• Do follow potential employers to know their service and products.
• Don’t lose your time reading every single posted tweets. Read the principal and move on.
• Do use many Twitter profiles: a personal profile and also one to follow potential employers.
• Don’t post a silly or immature profile picture: it could ruin your chance to get a job.
• Do use directories such as Twellow or Mr. Tweet to help you locate other professionals or people working in the same field than you do.

Source: http://www.mercurynews.com/topstories/ci_13474050?nclick_check=1