Une couverture pour toutou / A blankie for Fido

Il existe à Santa Cruz un organisme qui tient au confort des animaux. Ce ne sont pas tout les animaux qui ont la chance d’avoir un foyer et de l’amour. Beaucoup d’animaux sont dans des refuges et n’ont pas de doudou sur laquelle dormir.

Annie’s Blankets, un organisme à but non-lucratif de Santa Cruz, est un service qui amasse du public des serviettes et couvertures pour des refuges d’animaux. Fondé en 2006, l’organisme a amassé plus de 6000 couvertures et serviettes à date. Plusieurs organismes animaliers dépendent d’Annie’s Blankets. Mais c’est surtout grâce aux généreux dons du public que plusieurs animaux peuvent roupiller confortablement.

Santa Cruz est fier d’avoir un tel organisme dans sa communauté.

----------------------------------------

It exists in Santa Cruz an organization that cares about animals’ comfort. It is not all animals that have the opportunity to offer a loving home. Many animals are in shelters and don’t have a nice blanket to sleep on.

Annie’s Blankets, a Santa Cruz non-profit organization, is a service that collects towels and blankets for animal shelters. Founded in 2006, the organization has collected more than 6,000 blankets and towels so far. Many animal shelters depend on Annie’s Blankets. But it is especially donations from the public that make a change for animals; now, they can sleep tight on a comfortable setting.

Santa Cruz is proud to have such organization in its community.