L’art de Pixar / Pixar Art

Être un artiste et bien gagner sa vie, c’est le rêve de bien des personnes. Pendant que plusieurs rêvent de vendre leur art en étant indépendent, plusieurs caressent le rêve de travailler dans un studio d’animation. L’ultime but pour ces derniers serait de dénicher un contrat à Pixar.

Le studio n’engage que la crème de la crème des artistes. Les créations qui sortent de ce studio émerveillent les petits comme les grands. Un exposition mettant en vedette le studio, “PIXAR: 25 ans d’animation”, prend la vedette au Oakland Museum of California du 31 juillet au 9 janvier 2011. Après un tour international depuis 5 ans, l’exposition est maintenant dans la baie de San Francisco, seulement à quelques miles du fameux studio.

Le musée est ouvert du mercredi au dimanche. Une visite artistique qui épatera les jeunes et les moins jeunes.

------------------------------------------

Being an artist and making a living out of it, it is the dream of many. While many dream to sell their art and being an independent artist, many wish to work in a big animation studio. The ultimate goal for the latter is to get a work contract at Pixar.

The studio only hire the best. The art coming out of the studio blow people’s mind, the young and the less young. An exhibit featuring the studio, “PIXAR: 25 years of Animation”, is being on display at the Oakland Museum of California from July 31st to January 9th, 2011. After an international tour that lasted 5 years, the exhibit back home in the San Francisco Bay Area, only a few miles from the famous studio.

The museum is open from Wednesday to Sunday. An artistic visit that will bring joy to people of all ages.

Toy Story et ses bébés / Toy Story’s Babies

Avec le tout nouveau film “Toy Story 3” qui arrivera ce vendredi dans les cinémas, c’est le temps de voir un autre film a succès en famille. C’est également le temps de voir, après le générique du nombre d’employés qui ont travaillent sur le film, de voir combien de bébés sont nés au courant de la production du film.

Je connais plusieurs personnes qui adorent voir les noms et le nombre impressionant de bébé Pixar. Avec les années, le nombre d’employés s’est accroît et le nombre de bébé Pixar également. Pour le film “A Bug’s Life” en 1998, il y avait eu 34 bébés Pixar, 58 pour le film “Wall-E” en 2008 et avec le nouveau “Toy Story 3”, il y a eu plus de 67 bébés Pixar.

Et ne parlez surtout pas de noms comme Isabelle, Emma, Jacob pour les artistes parents de Pixar. On parle plutôt de Sigourney, Stella, Royal, Oona, Zazie et Bosco.

C’est avec grand bonheur que des compagnies comme Pixar croient en des artistes qui ont choisi d’unir carrière et famille. Malheureusement, plusieurs companies de la Silicon Valley, ne suivent pas un tel modèle telles que la compagnie de médias sociaux, Klout, qui refusent d’engager des personnes qui sont mariées avec ou sans enfants. Chapeau Pixar!

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/06/11/PKJO1DPFGN.DTL&type=movies

-----------------------------------------------

With the brand new movie “Toy Story 3” that will come in the theater on Friday, it is once again the time to see another blockbuster movie in family. It is also time to see, after the credits listing people working on the movie, how many production babies were born during the making of the movie.

I know many people who love the see names and the number of Pixar babies. Over the years, the number of employees increased and so did the number of production babies. For “A Bug’s Life” (1998), there were 34 Pixar babies, 58 for the movie “Wall-E” (2008) and with the new “Toy Story 3”, there has been more than 67 Pixar babies.

And don’t mention traditional names such as Isabelle, Emma, Jacob for the Pixar artist parents. They rather name their child like Sigourney, Stella, Royal, Oona, Zazie and Bosco.

It is with great joy that companies like Pixar believe that they can hire artists who choose to combine family and career. Unfortunately, many Silicon Valley companies, who’d rather not follow such model such as social media companies, Klout, that refuse to hire married people with or without kids. Kudos Pixar!

Source: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/06/11/PKJO1DPFGN.DTL&type=movies

La meilleure de la classe / The best student in class

Quand j’ai graduée l’an dernier, on avait décerner des titres à environ une douzaine d’élèves qui se distinguaient pour leur talent et/ou personalité. Moi, j’avais héritée du titre Miss Sympathique, titre qu’on donne habituellement à la plus “fine” de la classe.

Le titre de Miss BFA 2008 était promis à l’élève feminine qui avait le plus de potentiel pour réussir dans l’industrie de l’animation et l’illustration. Ce titre avait été décernée à Andrea Rhodes.

À l’époque, il y a un an, Andrea avait envoyé son magnifique portfolio (http://www.andrearhodes.blogspot.com/) à tout les studios de la région et n’avait reçu aucune offre d’emploi. Nous n’arrivions pas a y croire! Non seulement elle est talentueuse et a une personalité charmante, mais je n’ai jamais vue une collègue de classe se dévouant autant à son art. Le miracle s’est produit quelques jours après la graduation quand Pixar lui a offert un emploi.

La vision de tous allait devenir réalité et c’est aujourd’hui, dans plusieurs salles de cinéma du monde entier que une petite partie du talent d’Andrea sera sur les écrans avec sa participation dans le tout nouveau film d’animation de Pixar, “Up”.

Bravo Andrea! Nous sommes tous bien fier de toi!

----------------------------------------------------------------------------------------

When I graduated last year, there were about a dozen students who received some honorific titles out of being honored for their talent and/or personality. Myself, I inherited of the Miss Congeniality one, title we usually give to the “nicest” student in the class.

The Miss BFA 2008 title was to be given to the woman student who had the most potential to succeed in the animation and illustration industry. This title was given to Andrea Rhodes.

At the time, a year ago, Andrea had sent her stunning portfolio (http://www.andrearhodes.blogspot.com/) to all the Bay Area’s studios and had received no job offer. We couldn’t believe our eyes! Not only she is talented and had a charming personality, but also I have never seen a classmate so devoted to her art. The miracle happened a few days following graduation when Pixar offered her a job.

The vision we all had became true and it is today, in many movie theaters around the world that a small part of Andrea’s talent will be on the big screen with her involvement in the new Pixar animated movie, “Up”.

Two thumbs up for Andrea! We are all really proud of you!

Andrea Rhodes