Survivre le premier jour de classe / Survive the first day of class

Eh bien, Savannah nous est revenu avec un beau grand sourire hier après-midi. On pensait que la réputation de Maryse, sa nouvelle professeure de l’école Santa Cruz Montessori, allait lui affecter le moral mais tout s’est bien déroulé.

Voici un collage-photo de sa première journée avec Maryse ainsi que sa meilleure amie, Isabella.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Well, Savannah came back with a big smile yesterday afternoon. We thought that Maryse’s reputation, her new Santa Cruz Montessori teacher, would affect her morally but everything went smoothly.

Here is a photo-collage of her first day with Maryse as well with her best friend, Isabella.

Retour en classe! / Back to school!

C'est le grand jour pour Savannah ce matin! Elle retourne à l'école, dans une nouvelle classe Montessori cette fois. La professeure, Maryse, m'a promise de lui parler presqu'uniquement en français.

Je suis ravie! :-) Bonne journeée, mon bébé (Savannah)!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

It is the big day for Savannah this morning! She is back to school, in a new Montessori class this time. The teacher, Maryse, promised me to speak to her almost exclusively in French.

I am well-pleased! :-) Have a good day, my baby (Savannah)!