Saturday, July 28, 2012

La magie trompeuse d'une emplâtre / Fat Hog's False Magic

Quand les gens veulent en savoir un peu plus sur leur avenir, ils fréquentent souvent une diseuse de bonaventure. Celle-çi aurait lue et interpréter à sa manière la lecture sur l’avenir.

C’est ce que j’ai fait avec Katie Rose, qui a pignon sur rue dans le centre-ville de Santa Cruz. Sur sa carte, on lit qu’elle réunie les amoureux à tout jamais, elle balance le chakra et fait de la méditation avec son crystal.

Je dois humblement avoué que je n’ai vraiment pas été abasourdie par son éventail de services. Le pire dans son cas, c’est qu’elle m’a promise il y a plus d’un an. En me regardant les yeux, elle m’a dit que le cancer ne reviendrait plus jamais. MENTEUSE! Quelle soit une grosse emplâtre ou un méchant pétard, Katie Rose est à mon niveau une grosse emplâtre menteuse. Opinion personnel. Je vous invite à partager vos impressions face à ce service à la clientèle.

http://santacruz.patch.com/articles/santa-cruz-psychic-katie-rose-says-she-can-see-into-the-future#poll_1421


-------------------------------------------

When people want to know more about their future, they often attend a fortune-bonaventure. It would read and interpret in his own way of reading the future.

That's what I did with Katie Rose, who set up shop in the downtown Santa Cruz. On the card it says it met the love forever, she balances the chakra makes meditation and with his crystal.

I must humbly confess that I really have not been stunned by the range of services. The worst in his case is that she promised me there is more than a year. Eyes looking at me, she told me that the cancer would never return. Liar! What is a big patch or a bad firecracker, Katie Rose is my standard a big liar plaster. Personal opinion. I invite you to share your impressions of this customer service.

http://santacruz.patch.com/articles/santa-cruz-psychic-katie-rose-says-she-can-see-into-the-future#poll_1421


  s

Monday, July 23, 2012

De toutes les couleurs! / Of all colors!

Quand j'habitais au Canada, il était rare de voir des autos peinturées de diverses couleurs. On savait que soit le conducteur était en préparatif pour réparer son auto, ou bien il s'était déniché une minoune pas cher ou bien, le conducteur était un éternel hippie.

Bref, il est assez commun de voir de telles autos ici. Rincez-vous bien l'oeil avec ces photos.

----------------------------------------------

When I was living in Canada, it was quite rare to see cars painted with multiple colors. We either knew the driver was about to have his car fixed and repainted or he got the car for a very low price or he is an eternal hippy.

But the scene of such car is common here in the Samta Cruz area. Have fun checking out those photos.

 

Saturday, July 21, 2012

Humour du jour / Humor of the Day

En ce beau samedi de juillet, je partage avec vous deux photos qui m'ont bien fait sourire la semaine dernière. Mashable est un site que je recommende si vous aimez la haute technologie mais aussi des articles originaux.

À toutes les semaines, ils ont leur liste de photos Twitter "coup de coeur" et j'ai bien aimée les deuz photos ci-dessous. Premièrement, Niki Minaj, une chanteuse que je n'aime pas beaucoup. Je n'ai jamais aimée Mrs Potato Head également donc quelle belle comparaison entre les deux.

Puis, concours de circumstances avec la saison estivale et ce BBQ improvisé. Trop drôle!

--------------------------------

On this gorgeous Saturday of July, I am sharing with you two photos that made me laugh out loud. Mashable is a website I highly recommend if you like high tech and original articles/photos.

Every week, they publish a list of the best Twitter photos published on the popular social media site and I fell in love with the photos below. First, Niki Minaj, a singer I don't particularly like. I also never liked Mrs. Potato Head so what a neat comparison between the two of them.

And finally, what a coincidence with our summer season and this improvised BBQ. Too funny!

 

Thursday, July 19, 2012

Mme Ballon








Si on demande quel genre d’artiste est Jihan “Jihanimo” Zencirli et elle vous répondra une artiste du ballon. Depuis Mai 2011, elle s’est lancée en business pour le plaisir des plus grands et plus petits.

Quand on voit les arrangements ballons de Jihan, on comprendra pourquoi tout le monde rêve d’avoir leur anniversaire quand ces énormes ballons sont dans une pièce. L’esprit est litérallement à la fête!

Quand on pense artiste de ballons, c’est souvent des artistes qui sculptent des animaux à partir de ballons. Dans le cas de Jihan, elle créé ses énormes bouquets avec des ballons Geronimo.

Voyez par vous-mêmes les magnifiques ballons que créent Jihan? En voulez-vous un bouquet, par hasard?

---------------------------------------------------

If you ask what kind of artist is Jihan "Jihanimo" Zencirli and she'll tell you a balloon artist. Since May 2011, she embarked in business for the pleasure of the youngest and oldest.

When we see the arrangements of Jihan’s balloons, one will understand why everyone dreams of having their birthday when these enormous balloons are in a room. The mind is literally at the party!

When you think of artist balloons are often artists who sculpt animals from balloons. In the case of Jihan, she created her huge bouquets of balloons with Geronimo.

See for yourself the beautiful balloons that create Jihan? Do you want a bouquet, by chance?