L’art et les hommes / Art and Men

On trouve souvent un nombre égal d’hommes et de femmes dans le milieu des arts. C’est souvent le cas dans les studios d’art graphique et agences de publicité. Par contre, saviez-vous qu’ils ne sont que 4% des artistes qui sont sur Etsy?

Etsy est un site web qui permet aux artistes de vendre leur art. Originalement, le milieu des arts qui étaient populaire avec les hommes se limitaient au cuir ou au fer. Maintenant, leur cercle s’est ouvert. Il n’est pas rare de voir des hommes qui dessinent des t-shirts, font des journaux artistiques, des savons et même du tricot.

Un groupe d’artistes masculin s’est formé sur Etsy, le MOE (Men Of Etsy). Je vous invite à magasiner les artistes. Beaucoup de talent en ce monde…

------------------------------------

We often find an equal number of men and women in the art world. It is often the case in graphic design studios or agencies. However, did you know that 4% of men artists are only found on Etsy?

Etsy is a website where artists can sell their art. Originally, the art world that appealed to men was limited to leather and iron. Now, their interest has spread. It is not rare to see men designing t-shirts, creating art journals, soaps or even knitted items.

A masculine group of artists has been made on Etsy: MOE (Men Of Etsy). I am inviting you to shop among the artists’ profile. There are lot of talents out there…