California State Capitol

Lors de mon séjour à Sacramento, je ne pouvais pas être dans la capitale de la Californie sans aller faire un tour au Capitol. L’endroit est la maison du gouvernement de la Californie.

Le bâtiment est d’influence neo-classique et a été complété entre les années 1861 et 1874. La propriété, de même que son parc adjacent, occupe un bon pâté de maison. Le Capitol fait partie des sites historiques depuis 1973. Compose de trois étages, le site est ouvert gratuitement au grand public qui sont intéressé à voir un établissement gouvernmental.

Je vous invite donc à visiter cet endroit lors de votre prochaine visite en Californie.

-------------------------------------

While I was in Sacramento, I couldn’t be there without paying a visit to the Capitol. The site is home to the government of California.

The building is of neo-classical influence and was completed between the years 1861 and 1874. The property, as well as its adjacent park, occupies a good housing block. The Capitol is now part of the historical site since 1973. With three floors, the buildng is open for free to the general public who are interested to see a governmental building.

I am inviting to visit this place during your next visit to California.