Un sauveur sous l’étiquette CAA / AAA Savior

Quand on fait un métier public, il faut s’attendre à voir de tout et a se retrouver dans toutes sortes de situations. C’est ce que vivent souvent les remorqueurs.

Mark Peterson, remorqueur pour l’association CAA et employé par la firme Phil’s Automotive dans la ville de Corning en Californie, a récemment connu une situation dramatique. Alors qu’il avait reçu un appel pour une batterie automobile, il s’est vite apperçue que la propriétaire de l’auto était sur le point d’avoir une crise d’hypoglycémie.

Avec son expérience avec des diabétiques, il a su réagir rapidement et sauver la vie de la dame. Il n’y a pas que des anges qui nous protègent, il y a également des remorqueurs!

-------------------------------

When you practice a public profession, you can expect to see everything and find yourself in all sorts of situations. This is the everyday life of tow-truck drivers.

Mark Peterson, tow-truck driver for AAA and employed by Phil’s Automotive in Corning, CA, was recently in a dramatic situation. After he showed up for a call on a dead car battery, he quickly realized that the car’s owner was about to go in a hypoglycemia crisis.

With his experience being with diabetics, he quickly reacted and saved the lady’s life. There are not only angels who protect us on earth… there are also tow-truck drivers!