Saturday, January 9, 2010

Merci Production Swan! / Thank you Production Swan!

En revenant de mon voyage au Québec, une belle surprise m'attendait dans le courrier. C'est le fameux gilet de cyclisme de la série-TV "L'Amérique à vélo" dont j'ai participée en novembre dernier.

Je dis donc un gros merci à Production Swan et je le porterai avec grande fierté lors de mes randonnées à vélo à Santa Cruz ou à travers le monde!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When I came back from my trip to Quebec, a nice surprise was awaiting me in the mail. It is the famous cyclist shirt of the TV-series "L'Amerique a Velo" that I took part of last November.

I am giving a huge thank to Production Swan who produced the series and it will be with a proud honor that I will wear the shirt while I bike around Santa Cruz or around the world!



No comments:

Blog Archive