Monday, July 13, 2009

Tourisme sur trois roues / Tourism on 3 wheels

C’est lors d’un mes nombreux déplacements au centre-ville de Santa Cruz que j’ai découvert cette entreprise. Jaune voyant! On ne peut pas manquer la place, comme on dit!

Ouvert en avril dernier, Cruz Carz offre à ses clients la location de petites autos à deux places. Toute jaune, cute, les petites voitures à trois roues sont dotés d’un système de GPS qui amène son conducteur à différent points d’intérêt à Santa Cruz.

Les autos peuvent se louer à l’heure (39$) et ainsi que pour une journée complete (125$). Pour plus d’informations, visitez le www.cruzcarz.com.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

It is during one of my numerous trips to downtown Santa Cruz that I discovered this company. Bright yellow! We can’t miss the place!

Opened last April, Cruz Carz offer to its customers two-places car rental. All yellow, cute, these little three-wheeled cars have a GPS-system that allow people to take a spin through town and guides them to points of interest.

The cars can be rent hourly ($39) as well as an all-day pass ($125). For more information, visit their website: www.cruzcarz.com.



No comments:

Blog Archive