Le repas est servi! / Meal is being served!

De génération en generation, on conserve souvent des souvenirs qui passent de main en main. L’un de ces souvenirs qui me vient en tête sont les collections d’assiettes en porcelaine qu’on sort pour la grande visite. C’est avec la même idée en tête de créer de belles assiettes classique que la compagnie Annieglass à créer le Seafood Watch Annieglass Collection.

Pour le 25th anniversaire de l’Aquarium Monterey Bay, Annieglass a créé une collection d’assiettes avec des éléments océaniques avec un prix variant de 58$ à 72$. Les bénéfices des ventes iront pour le programme Seafood Watch, qui aide à promouvoir la pêche responsible en océan ainsi que l’aqua-culture à travers le monde.

---------------------------

From generation to generation, we often keep souvenirs that go from hand to hand. One of those souvenirs that comes to mind are porcelain plates that come out only in big occasions. It is the same idea in mind that the company Annieglass created the Seafood Watch Annieglass Collection.

For Monterey Bay Aquarium’s 25th anniversary, Annieglass created a plate collection with sea stars and other oceanic critters with a price varying from $58 to $72. Sale’s benefits will go to the Seafood Watch program, which promotes responsible ocean fishing and aqua-culture worldwide.