Tuesday, January 25, 2011

Journée artistique / Artistic Day

Samedi dernier, ma fille Savannah était invitée à une fête d’une compagne de classe. Toutes les petites filles se sont rendus au studio d’art, The Art Factory, situé à Aptos en Californie.

Le studio, créé par une amie artiste, Yvette Contois, est le refuge de plusieurs étudiants qui ont un intérêt envers les arts. On y enseigne les différents médiums tel que le pastel, collage, crayons de couleur, peinture, tempera, aquarelle et encore plus. L’école enseigne aux petits comme aux plus grands.

Lors de son après-midi, Savannah a créé un beau collage d’un oiseau. Nous prévoyons accrocher son oeuvre dans la maison cette semaine. N’est-ce pas joli?

-------------------------------

Last Saturday, my daughter Savannah was invited at a classmate’s birthday party. All the invited girls went to an art studio, The Art Factory, located in Aptos, California.

The studio, founded by an artist friend, Yvette Contois, is the haven for many artist students who have a deep interest in art. They are offering classes using different mediums such as pastel, collage, colored pencils, painting, tempera, watercolor and much more. The school offers classes to adult and children.

During her Saturday afternoon, Savannah created a lovely collage featuring a bird. We are expecting to hang her work-of-art on the wall this week. Isn’t it charming?



No comments:

Blog Archive