Une bague par jour! / A Ring a Day!

Lors de mon récent passage chez une artiste pour faire un achat de Noël, j’y ai vue un interessant arrangement de bagues. Des bagues traditionnelles mais également qui sortent de l’ordinaire.

Cette artiste avait participée à un évènement créatif qui consistait de fabriquer une bague quotidiennement durant 365 jours. Le groupe, “Ring a Day”, a un site Flickr où l’on met en vedette des photos des bagues créés par les artistes de la communauté.

Je vous invite à voir comment ils s’en sont sortis pour créer tant de bagues! Et plusieurs de celles-çi sont à vendre, si vous avez encore un peu de sous en trop après ce temps des fêtes.

Source: http://www.flickr.com/groups/rad2010/

-----------------------------------

While I was recently Christmas shopping at an artist’s studio, I saw an interesting ring display. There were traditional rings but also some that were unusual looking.

This artist had taken part to an annual event that consisted to create one ring a day for 365 days. The group, “Ring a Day”, has a Flickr site where the artistic community is displaying numerous ring pictures.

I am inviting you to see how clever and creative they ended up being to create so many rings and never run out of inspiration! And many of those rings are for sale, if you still have a budget to get a small gift after this holiday season.

Source: http://www.flickr.com/groups/rad2010/