Wednesday, November 10, 2010

Un show très sexy / A very sexy show

Ah l’amour! Tous le cherche et certains le trouvent et d’autres vont mourir sans l’avoir trouvé. Su Fei est l’une de ces jeunes femmes qui recherchent désespérement l’amour dans les rues de Beijing. Su Fei, c’est une jeune femme dans la trentaine, heroïne de la série Web TV “Sexy Beijing” et adorablement interprétée par une jeune graduée de la UC Santa Cruz, Anna Sophie Loewenberg.

La série fait son petit bonhomme de chemin depuis quatre ans déjà. La série a tout d’abord débutée dans la région de San Francisco par trois amis. Comme la Chine est assez strict sur les séries tournées dans son pays, l’équipe de production a dûe faire face à plusieurs moments ou leur équipements auraient pu être confisqué.

On estime que 2/3 de l’audience est composé de gens vivant à l’extérieur de la Chine. Ce qui fait le grand succès de cette série? L’abilité de Loewenberg de poser des questions assez personnelles aux Chinois et d’avoir des réponses intéressantes ont fait le succès de cette série.

Chaque capsule est courte à regarder et est complètement bilingue (anglais-mandarin). Je vous invite à voir un talent de Santa Cruz en pleine action!

-----------------------------------------

Ah love! Everybody is looking for it and while some find it, others will spend a lifetime looking for it without finding it. Su Fei is one of those young women who desperately looking for love in the street of Beijing. Su Fei is a young thirty-something woman, star of the web TV series “Sexy Beijing” and played charmingly by the young UC Santa Cruz graduate, Anna Sophie Loewenberg.

The series has been a real growing success since its beginning, four years ago. It started in the San Francisco Bay Area by three friends. Because China is quite strict about series filmed in their country, the production team had to face to some crucial moments where their equipments was almost confiscated.

We estimate that 2/3 of the show audience is from people living outside China. What is making the success of this series then? The ease at which Loewenberg is asking very personal questions to Chinese and to obtain interesting responses made the success of this series.

Each episode is short to watch and is completely bilingual (English-Mandarin). I am inviting you to watch a bright Santa Cruz talent in full action!

No comments:

Blog Archive