Goodbye Dr. Michael R Manuel

C’est avec tristesse que j’ai été voir pour une dernière fois l’un de mes médecin-chirurgiens hier pour une visite médicale de courtoisie, Dr. Michael Manuel. J’ai été sous ses soins depuis janvier 2008 donc j’ai fait un bon bout de chemin avec lui.

Gradué de la University of Vermont College of Medicine (1997), il fera ses preuves et son expérience sur la côte ouest, notamment au Cedar-Sinai Medical Center et Stanford University. Ayant une réputation hors-pair (j’ai longtemps questionnée les infirmières et le personnel qui ont travaille avec lui), c’est avec une grande peine que tous le voit partir.

Apres le recent décès de son père, il retourne sur la côte est auprès des siens pour poursuivre sa carrière médicale. Bonne chance dans votre nouvelle carrière, Dr. Manuel! Merci pour tout!

------------------------------------

It is with great sadness that I paid a courtesy medical visit for the last time to one of my ob-gyn surgeons: Dr. Michael Manuel. I have been under his care since January 2008 so I did quite a way in his company.

Graduate from the University of Vermont College of Medicine (1997), he moved on with his residency, internship and fellowship on the west coast, at the Cedar-Sinai Medical Center and Stanford University. He possesses an excellent reputation (I have questioned nurses and employees who have worked with him), it is with great sadness that I will see him leave.

After his father’s death a few weeks ago, he is now returning back home on the East coast to pursue his medical career. Good luck in your new venture, Dr. Manuel! Thank you for everything!