Wednesday, December 28, 2011

Sinopia

Pendant 16 ans, Alex Warren a recueillies, étudiées et vendues pigment, la poudre fine que donne la peinture sa couleur. Dans un petit marché du sud de boutique, Warren, portant un masque et gants de latex, mesures de couleurs vives et des paquets de pigment dans le monde entier.

"J'ouvre littéralement ces récipients en retenant mon souffle," a dit Warren, chimiste de partie, coloriste de partie, historien d'art de partie. Son rêve, il admet, doit voyager le globe comme "Anthony Bourdain du monde de pigment, en découvrant de nouvelles couleurs."

Il a plus de 120 pigments dans son magasin, Sinopia, appelé comme le pigment marron rougeâtre de terre de la ville de Sinopia en Turquie. La plupart des affaires sont la commande par correspondance et sa gamme de clients des menuisiers et des entrepreneurs aux violonistes et aux artistes de chaque médium.

Il a plus de 120 pigments dans son magasin, Sinopia, appelé comme le pigment marron rougeâtre de terre de la ville de Sinopia en Turquie. La plupart de ses affaires sont la commande par correspondance et sa gamme de clients des menuisiers et des entrepreneurs aux violonistes et aux artistes de chaque médium.

Le chemin de Warren aux pigments a commencé quand il était un étudiant à l'Institut d'art à San Francisco vers la fin des années 1980. Il a obtenu le maîtrise en 1990 et après un contrat à New York, où il a travaillé pour une compagnie de pigment, il est revenu à San Francisco au début de 1995 et a ouvert Sinopia.

"Quand j'étudiais la peinture, j'apprenais aussi des pigments," a-t-il dit. "Il y avait une autre étudiante de l'Allemagne qui faisait sa propre peinture et elle m'a montré comment vous avez l'approche à beaucoup plus de couleurs si vous faites votre propre."

Aujourd'hui, Warren ne peut pas imaginer d'artiste professionnel peignant directement des tubes. En visitant son magasin, il a dit, "c'est ma cour. Je peins les murs les ici différentes couleurs."

--------------------------------------------------------

For 16 years, Alex Warren has collected, studied and sold pigment, the fine powder that gives paint its color. In a small South of Market shop, Warren, wearing a mask and latex gloves, measures and packages brightly colored pigment from across the globe.

"I literally open these containers with bated breath," said Warren, part chemist, part colorist, part art historian. His dream, he admits, is to travel the globe as the "Anthony Bourdain of the pigment world, discovering new colors."

He has more than 120 pigments in his shop, Sinopia, named after the reddish brown earth pigment from the city of Sinopia in Turkey. Most of his business is mail order, and his clients range from woodworkers and contractors to violinists, and artists of every medium.

Warren's path to pigments began when he was a student at the Art Institute in San Francisco in the late 1980s. He graduated in 1990, and after a stint in New York, where he worked for a pigment company, he returned to San Francisco in early 1995 and opened Sinopia.

"When I was studying painting, I was also learning about pigments," he said. "There was another student from Germany who was making her own paint, and she showed me how you have access to a lot more colors if you make your own."

Today, Warren can't imagine any professional artist painting from tubes. Looking around his shop, he said, "This is my playground. I paint the walls here different colors."

No comments:

Blog Archive